you have brought
-as apporté
Forme conjuguée de bring au present perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
And if you do not grant him that right, you have brought us down to the level of the machine.
En le lui refusant, vous nous feriez descendre au niveau de la machine.
We bear witness that what you have brought is the truth.
Nous témoignons que ce que vous avez apporté est la vérité.
And celebrate the greatness that you have brought.
Et célébrez la grandeur que vous avez apporté.
That is why I welcome the excellent proposal you have brought forward.
Voilà pourquoi je salue l'excellente proposition que vous avez avancée.
England, you have brought judgment from Heaven upon you.
Angleterre, tu as provoqué le Jugement du Ciel sur toi.
Thank you for every sacrifice you have brought me.
Merci pour tout sacrifice que vous m'avez présenté.
Now tell us, Batman, why you have brought us here.
Dites-nous tout, Batman. Pourquoi nous avoir amenés ici ?
You wonder if you have brought a smile to My face.
Tu te demandes si tu as apporté un sourire sur Mon visage.
Is that why you have brought me here?
C'est pour ça que tu m'as amené ici ?
Is that why you have brought me here?
C'est pour ça que vous m'avez amené ici ?
Is that why you have brought me here?
Est-ce pour cela que vous m'avez amené ici ?
Is that why you have brought me here?
C'est pourquoi tu m'as amenée ici ?
The energy you have brought to these negotiations has made all the difference.
L’énergie que vous avez insufflée à ces négociations a fait toute la différence.
How could you have brought him home?
Comment tu as pu le ramener chez toi ?
Is this all you have brought me?
C'est tout ce que vous m'avez apporté ?
Why couldn't you have brought this up last week?
Pourquoi n'es-tu pas venu la semaine dernière ?
To see what you have brought me to?
Pour voir ce à quoi vous m'avez réduite ?
That is the knowledge you have brought me.
C'est le savoir que vous m'avez donné.
We thank you that you have brought us together.
Nous vous remercions de nous avoir réunis.
Look where you have brought me?
Regarde où tu m'as emmené ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le pansement
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X