you handled
Forme conjuguée de handle au passé pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.

handle

I think you handled it perfectly, sir.
Je pense que vous avez parfaitement maîtrisé la situation, monsieur.
I just don't understand how you handled it.
Je ne comprends pas comme tu le supportes.
I saw the way you handled him just now.
J'ai vu votre façon de lui parler, à l'instant.
I think you handled yourself really well today, considering everything.
Vous vous en êtes très bien tirée, vu les circonstances.
But I'm sure you handled it, right?
Mais tu as bien géré. Pas vrai ?
It was nice the way you handled that.
Tu as géré ça très bien.
But you handled that perfectly.
Mais tu t'es très bien comporté.
It was nice the way you handled that.
Vous vous en êtes très bien sortie.
I don't know how you handled such a huge company.
Je ne sais pas comment tu as dirigé une si grande entreprise.
I did notice that you handled yourself very well at the a-go-go.
J'ai remarqué que tu te tenais très bien au Go-Go.
Hey, the way you handled things over spring break...
La façon dont tu as géré les choses au spring break...
The way you handled this case, body language, all of it.
Ta façon de gérer cette affaire, ton langage corporel, tout ça.
It was on people's minds, and you handled it perfectly.
C'était dans l'esprit des gens, et tu as su le gérer parfaitement.
Yeah, I have to admit... you handled that like a grownup.
Je dois l'admettre... Tu gères sa comme un adulte
But you handled that bear like a real man.
Mais tu as géré la situation comme un grand.
That was really good, the way you handled Mr. Futterman.
Tu t'en es vraiment bien sortie, avec M. Futterman.
I'm really proud of the way you handled yourself, Ma.
Je suis très fière de la façon dont tu t'occupes de toi, Maman.
I liked the way you handled that man in the bookshop.
J'ai aimé la manière dont tu as traité l'homme à la librairie.
The way you handled April earlier.
La façon dont tu as géré April tout à l'heure.
I am very proud of the way you handled yourself today.
Je suis fier de la façon dont tu a géré les choses aujourd'hui.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la solitude
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X