you had won
-avais gagné
Forme conjuguée de win au past perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
No, I meant if you had won many prizes.
Non, je demandais si vous aviez eu beaucoup de prix.
At what point did you realize that you had won the championship?
A quel moment avez-vous réalisé que vous aviez remporté le championnat ?
That is why we held back our reserves till you had won the battle for us.
C'est pourquoi nous avons gardé nos réserves jusqu'à ce que vous ayez gagné la bataille pour nous.
You must help me, I'll give you 3,000 lire, as if you had won at cards.
Vous devez m'aider, je vous donnerai 3 000 lires, comme si vous aviez gagné aux cartes.
When I used to say that you had won, or that I had won... were you proud of me?
Quand je te disais que t'avais gagné ou que j'avais gagné... t'étais fière de moi ?
Unless, of course, you had won the award.
{\pos(192,210)}Sauf si t'avais gagné.
Wow! I didn't know you had won the lottery!
Waouh ! Je ne savais pas que tu avais gagné à la loterie !
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X