you had wanted
-avais voulu
Forme conjuguée de want au past perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
If you had wanted to do that, you would have already left.
Si c'était ce que tu voulais, tu serais déjà parti.
Really, Six, if you had wanted some room to spread out, you could've just asked.
Vraiment, Six, si tu voulais de la place pour t'installer, il suffisait de demander.
I figure if you had wanted to tell me about your past you would have told me already.
Je me dis que si tu avais voulu me parler de ton passé, tu l'aurais déjà fait.
If you had wanted to dream up a system offering maximum opportunities for fraud, this is the system you would have thought up, I think. I cannot account for it otherwise.
Le but du système a dû être de le rendre perméable au maximum aux fraudes, sinon on ne comprend plus !
I know that it is not the European year of sport that you had wanted. You are also aware, however, and you have also acknowledged this, that the Community has no specific responsibilities in this area.
Je sais qu'il ne s'agit pas d'une année européenne du sport comme vous l'auriez souhaitée. Mais vous savez aussi, et vous l'avez d'ailleurs reconnu, que la Communauté n'a pas de compétences spécifiques dans ce domaine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X