you had put
-avais mis
Forme conjuguée de put au past perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
Well, yeah, but if you had put me on this when I asked I would've been free.
Si, mais si tu m'avais prise quand je l'ai demandé, j'aurais été libre.
But then, if we wanted to use it with WooCommerce, you had put your hands in the code.
Mais voila, si l’on souhaitait l’utiliser avec WooCommerce, il fallait mettre les mains dans le code.
If I didn't know better, I'd say you had put me under an enchantment.
Je pourrais croire que tu m'as ensorcellé.
And I suspect if you had put spiders in there, the combinations of insects and spiders would have just topped the chart.
Et je soupçonne qu'en y ajoutant les araignées, la combinaison insectes - araignées aurait finie en tête de liste.
Not only will you have an amazing, customized vacation, compiled by experts - it will also be no more expensive than if you had put it together yourself!
Non seulement vous aurez un incroyable voyage sur mesure, compilé par des experts – mais il ne sera également pas plus cher que si vous aviez réservé le tout vous-même !
There are consultation groups and citizens' groups; if you had put a group outside Pilate's palace they still would have told you to free Barabas.
Il y a des groupes de consultation et des groupes de citoyens ; mettez un groupe devant le palais de Pilate, et ils vous diront encore que vous devez libérer Barabas.
If you had put your toys away, made your bed, done your homework, and eaten your broccoli every day without being told, they still would have decided not to live together anymore.
Même si tu avais rangé tes jouets, fait ton lit, terminé tes devoirs et mangé tes brocolis tous les jours sans qu’on te le demande, leur décision de ne plus vivre ensemble serait la même.
The witness claimed that you had put a gun in your backpack.
Le témoin a affirmé que vous aviez mis une arme dans votre sac à dos.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
enneigé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X