you had moved
Forme conjuguée de move au past perfect pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
Even if you had moved to L.A., it probably still would've happened.
Même si tu avais emménagé à L.A., ce serait probablement arrivé quand même.
You told me you had moved on.
Tu m'as dit que tu étais passé à autre chose.
She said you had moved on.
Elle a dit que tu étais allé de l'avant.
I thought you had moved to Alaska.
Je te pensais parti pour l'Alaska.
The last time that I had heard, you had moved to...
Aux dernières nouvelles, tu avais déménagé à...
I even went to your store, but you had moved.
Vous n'étiez plus au magasin de meubles.
But by the time I reached the plenary, you had moved on automatically within a few minutes to Question 49.
Mais le temps que j'atteigne la plénière, vous étiez passée automatiquement à la question 49 en quelques minutes.
Maybe the Minister didn't know you had moved in?
Peut-être que le Renseignement et le ministre ignoraient que "Reaktion" avait déménagé et que vous lui aviez succédé ?
Since we last met in Fukagawa, I heard you had moved to this area so I came to visit.
Depuis notre rencontre à Fukagawa, j'ai entendu que vous étiez par ici, alors je suis venu vous rendre visite.
The computer from which you had moved software might have not protected against viruses and shortcut virus might have entered into the system.
L'ordinateur à partir duquel vous avez déplacé le logiciel n'a peut-être pas été protégé contre les virus et le virus raccourci pourrait être entré dans le système.
You had moved on.
Tu as laissé le passé derrière toi.
You had moved on.
Toi aussi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
immigrer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X