- Exemples
After you grabbed me, did you put my groceries in the refrigerator? | Après m'avoir arrêté, avez-vous mis mes provisions au frigo ? |
She told me that you grabbed her. | Elle m'a dit que vous l'aviez attrapée. |
She told me that you grabbed her. | Je l'ai fait. Elle m'a dit que vous l'aviez attrapée. |
That's why you grabbed him? | C'est pour ça que vous l'avez agrippé ? |
I remember you... you grabbed me. | Je me souviens que... tu m'as serré. |
I had a vision of you too, when you grabbed me in the hallway. | J'ai eu une vision à ton sujet aussi, quand tu m'as touché. |
Yeah, 'cause you grabbed it out of my hand. | - Bah oui, parce que vous me l'avez pris des mains ! |
So I said good-bye and I turned, and you grabbed me from behind. | Alors j'ai dit au revoir, et je me suis retournée, et tu m'as attrapée par derrière. |
If you don't bring me again, I'll tell dad you grabbed me. | Si tu ne m'emmènes pas avec toi, je dis à mon père que tu m'as pelotée. |
So I said good-bye and I turned, and you grabbed me from behind. | Alors je t'ai dis au revoir et me suis retournée et tu m'as attrapée par derrière. |
And then you grabbed me by my shirt, And you punched me in the face. | Tu m'as prise par le col et tu m'as frappée au visage. |
And then you grabbed me by my shirt, And you punched me in the face. | Tu m'as prise par le col et tu m'as frappée en plein visage. |
You said you grabbed them. | - Tu as dit les avoir prises. |
OK, you grabbed me. | Vous m'avez prise par le bras. |
When she got out of the car, and you saw her for the first time you grabbed me and said, "Aunt May, is that an angel?" | Quand elle est sortie de la voiture et que tu l'as vu pour la première fois tu m'as attrapé et tu as dit, "Tante May, tante May c'est un ange ?" |
You grabbed me when I was on my way to work. | Vous me saisit quand je suis sur ma façon de travailler. |
You grabbed me, and I stayed. | Tu m'as capturé, et je suis resté. |
You grabbed me when I was on my way to work. | Tu m'as enlevé quand j'allais au travail |
You grabbed her by the hair. | Vous l'avez aggripée par les cheveux. |
You grabbed me by my shirt And you punched me right in the face. | Tu m'as prise par le col et tu m'as frappée au visage. |
