you filed
Forme conjuguée de file au passé pour you. Il existe d'autres traductions pour cette forme conjuguée.
So, have you filed with the insurance company?
Alors, tu as tout réglé avec la compagnie d'assurance ?
Why haven't you filed an appeal?
Pourquoi est-ce que vous n'avez pas fait appel ?
Have you filed a police report?
Vous avez porté plainte ?
Have you filed your report on this case yet?
Vous avez déjà déposé votre rapport sur l'affaire ?
Can I see a copy of what you filed last year?
Je peux voir une copie de ta déclaration de l'an dernier ?
They said you filed a complaint?
Ils disent que vous avez déposé une plainte.
The answer depends mostly on this: Have you filed a workers compensation claim?
La réponse dépend essentiellement de ceci : Avez-vous déposé une demande d'indemnisation des travailleurs ?
It's my understanding you filed for a demand of justice with The Judge.
C'est mon arrangement que vous avez déposé pour obtenir justice avec le Juge.
Have you filed a police report?
Vous avez trouvé ça dans un rapport de police ?
Then you filed a complaint.
Puis vous avez depose plainte.
This is a petition that you filed with the adoption agency a couple of months ago.
Voici ta requête à l'agence d'adoption il y a quelques mois.
Then I'm sure we'll find that you filed a report with the police?
Vous l'avez bien sûr signalé à la police ?
And have you filed the police report yet?
- Tu as déjà prévenu la police ?
Hey, listen. I know you filed a grievance against me.
- Écoute. - T'as déposé un grief.
Have you filed a police report?
Avez-vous porté plainte ?
You see, here, I have a list of injury cases that you filed in court.
J'ai la liste des affaires de blessure déposées par vous à la cour.
What is this affidavit you filed?
C'est quoi, cette écriture ?
What is this affidavit you filed?
C'est écrit quoi ?
What is this affidavit you filed?
Pourquoi avoir déposé ?
That's why you filed the report?
- Pourquoi l'avoir signalée ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
épuisant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X