comply
- Exemples
Why don't you comply, then we can get on, yes? | Pourquoi n'obtempérez-vous pas et on s'y met, après ? |
I have a feeling that, in time, I can make you comply. | J'ai le sentiment, qu'avec le temps, je peux vous faire obtempérer. |
Why didn't you comply? | Pourquoi t'as pas obéi ? |
I suggest you comply. | Je vous suggère d'obtempérer. |
Why didn't you comply? | - Vous les avez laissés seuls ? |
Contact us to find out how our building inspection and certification services can help you comply with national and local building regulations. | Contactez-nous pour savoir comment nos services d'inspection et de certification des constructions peuvent vous aider à répondre aux normes locales et nationales en matière de construction. |
Contact us now to find out how our electrical installations certification can help you comply with national and international standards and ensure the reliable operation of your facilities. | Contactez-nous pour découvrir comment nos services de certification des installations électriques peuvent vous aider à satisfaire aux normes nationales et internationales et à garantir l'exploitation fiable de vos installations. |
When you shop for your flammable liquid storage cabinets, be sure to insist that they meet OSHA and UFC specifications, which will help you comply with their regulations in your facility. | Quand vous faites des emplettes pour vos meubles de rangement de liquide inflammable, soyez sûr d'insister sur le fait qu'elles répondent aux caractéristiques d'OSHA et d'UFC, qui vous aideront à se conformer à leurs règlements dans votre dextérité. |
When you sign-up for and/or use the Services you acknowledge and confirm that you have read and accepted the General and Specific Terms and that you comply with the terms that apply in your situation, as specified above. | Si vous vous inscrivez pour les Services et/ou comme utilisateur des Services, vous reconnaissez et confirmez avoir lu les Conditions générales et spécifiques, les avoir acceptées et répondre aux conditions en vigueur dans votre situation, comme mentionné ci-dessus. |
You comply with the Swiss legal system. | Se conformer à l'ordre juridique suisse. |
How will you comply with the new standard? | Comment vous mettre en conformité avec la nouvelle norme ? |
Make sure you comply with all applicable rules and laws. | Assurez-vous que vous respectez les lois et les règles en vigueur. |
If you comply with these license terms, you have the rights below. | Si vous respectez ces termes de licence, vous disposez des droits ci-dessous. |
And if you comply, you will go to heaven. | Et si on obéit, on ira au paradis. |
This helps you comply with local requirements at minimal cost. | Cela vous permet de vous conformer aux exigences locales à moindre coût. FAQ |
If you comply with these license terms, you have the rights below. | Si vous vous conformez à ces conditions de licence, vous disposez des droits ci-dessous. |
This helps you comply with government and industry regulations. | Ceci vous aide à vous conformer avec les réglementations du gouvernement et du secteur. |
Make sure you comply with all local laws before operating a UHF radio. | Veiller à respecter toutes les réglementations locales avant d'utiliser une radio UHF. |
Emerson Process Management can help you comply. | Emerson Process Management peut vous aider dans la mise en conformité. |
We're here to make sure you comply. | On est là pour être sûrs que vous vous y êtes soumis. |
