carry

In fact, it seems that you carry nothing since.
En fait, il semble que vous ne portez rien depuis.
I could help you carry those bags if you like.
Je pourrais vous aider à porter ces sacs, si vous voulez.
Let me help you carry your stuff to a cab.
Je vais t'aider à porter tes affaires jusqu'au taxi.
What, do you carry those things in your pocket?
Qu'est-ce que tu fais avec ça dans ta poche ?
You can have this one if you carry it.
Tu peux avoir celui-là si tu le portes.
Can you carry a box all on your own?
Tu peux porter un carton tout seul ?
Could you carry this to my car for me?
Tu peux apporter ça à ma voiture ?
Well, can I help you carry it to your car?
Est-ce que je peux t'aider à porter ça dans ta voiture ?
And would you carry me like you're doing now?
Vous me porteriez comme vous le faites maintenant ?
I could help you carry your bags.
Je pourrais vous aider à porter vos sacs.
We came to help you carry the sun.
On venait t'aider à porter le soleil.
All right. If you carry him to the car.
OK, mais tu le portes à la voiture.
When you carry a baby low, like you, it's a boy.
Quand un bébé est porté bas, comme vous, c'est un garçon.
Could you carry a package for me?
Vous pouvez transmettre un colis pour moi ?
Then I can help you carry Fred to bed.
Je t'aiderai à porter Fred au lit.
All right. If you carry him to the car.
D'accord, mais tu l'amènes à la voiture.
But how can you carry the food back on your own?
Mais comment tu vas faire pour transporter la nourriture toute seule ?
Can you carry it for me please?
Tu peux le porter à ma place s'il te plaît ?
Don't you carry one in your purse?
T'en as pas un dans ton sac ?
Can we help you carry her out?
On peut vous aider à la porter ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
enneigé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X