- Exemples
And that's why I'm gonna help you beat this thing. | Et c'est pourquoi je vais t'aider à battre cette chose. |
And if you beat me, I got a surprise for you. | Et si tu me bats, j'ai une surprise pour toi. |
If you beat me, I'll do your homework for a month. | Si tu me bats, je ferai tes devoirs pendant un mois. |
I saw you beat this slug three weeks ago. | Je t'ai vu battre cette brute y a 3 semaines. |
Looks like you beat me to it, those files are gone. | On dirait que tu m'as battu, ces fichiers ont disparu. |
Looks like you beat them to it, doesn't it? | On dirait que vous les avez battus, n'est-ce pas ? |
Oh, you think you beat me on this? | Tu crois que tu vas me battre à ça ? |
Granddad's nice, why do you beat him? | Grand-père est gentil, pourquoi tu le bat ? |
I let you beat me with all your strength. | Je t'ai laissé me frapper de toutes tes forces. |
But even if you beat me, my men aren't going with you. | Mais même si tu me bats, mes hommes ne te suivront pas. |
So if you beat me, you get to play on. | Si tu me bats, tu continues le jeu. |
How many levels can you beat? | Combien de niveaux vous pouvez battre ? |
It must have happened when you beat me. | Ça a dû arriver quand vous m'avez frappé. |
If you beat me I give you anything you ask for. | Si tu me bats, je te donne ce que tu veux. |
Can you beat all 5 levels? | Tu peux battre les 5 niveaux ? |
Can you beat all five levels? | Tu peux battre les cinq niveaux ? |
Well, and I wanted to watch you beat him. | Et je voulais te voir le battre. |
Did you beat him at a board game? | Tu l'as battu à un jeu ? |
Can you beat all 30 levels of this cool game? | Pouvez-vous battre tous les 30 niveaux de ce jeu cool ? |
Can you beat the computer and become the greatest landlord? | Pouvez-vous battre l’ordinateur et devenir le plus grand propriétaire ? |
