authenticate
- Exemples
If you then want to change or cancel your booking, in order to protect your personal information, the tool will require that you authenticate yourself. | Si vous désirez ensuite modifier ou annuler votre réservation, l'outil vous demandera de confirmer votre identité afin de protéger vos renseignements personnels. |
These permissions require that you authenticate with a Dropbox account before accessing Paper. | Ces autorisations vous obligent à vous authentifier avec un compte Dropbox avant d'accéder à Paper. |
These permissions require that you authenticate with a Dropbox account before accessing Paper. | Vous avez besoin d'un compte Dropbox pour accéder à Paper. |
If you authenticate with Microsoft Radius servers then its not possible to use CHAP (md5). | Si vous voulez vous identifier avec un serveur Microsoft Radius, alors il n'est pas possible d'utiliser CHAP (md5). |
Before you authenticate your domain to use in Mailchimp, review these questions to make sure it's a good fit. | Avant d'authentifier votre domaine à utiliser dans Mailchimp, consultez ces questions pour vous assurer que cela vous conviendrait. |
Once you authenticate to Evernote successfully, we return an authentication token to the client to authenticate your access from that point forward. | Une fois l'authentification à Evernote effectuée, nous renvoyons un jeton d'authentification au client pour authentifier votre accès à partir de là. |
If you make further changes to the TXT or CNAME records after you authenticate your domain, it could interfere with the information we have on file. | Si vous apportez des modifications aux enregistrements TXT ou CNAME après avoir authentifié votre domaine, cela pourrait interférer avec les informations dont nous disposons. |
If you authenticate with a Citrix Cloud account, you click a link to access Citrix Cloud using HTTPS with your default browser. | Si vous vous authentifiez avec un compte Citrix Cloud, vous cliquez sur un lien pour accéder à Citrix Cloud à l’aide de HTTPS avec votre navigateur par défaut. |
When you authenticate with a Subversion server, the username and password are cached locally so you don't have to keep entering them. | Quand vous vous authentifiez avec un serveur Subversion, le nom de l'utilisateur et le mot de passe sont mis en cache localement pour que vous n'ayez pas à les entrer à nouveau. |
This is a version of the popular Plink program, and is included with TortoiseSVN, but it is compiled as a Windowless app, so you don't get a DOS box popping up every time you authenticate. | C'est une version du programme populaire Plink et elle est incluse avec TortoiseSVN, mais elle est compilée comme une application sans fenêtre, donc vous n'obtenez pas de boîte DOS surgissant chaque fois vous vous authentifiez. |
You authenticate your users once, against your own user authentication system, and then grant them access to many other resources both inside and outside of your firewall. | Vous authentifiez vos utilisateurs une seule fois, au niveau de votre propre système d’authentification, puis vous leur accordez l’accès à de nombreuses autres ressources à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de votre pare-feu. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
