yo

Hey, yo, call your friends, tell 'em where we at.
Hé, yo, appelle tes amis et dis-leur où on est.
I don't know, but it's not a boat, yo.
Je ne sais pas, mais ce n'est pas un bateau, yo.
That's the man we robbed, yo, from the poker game.
C'est le mec qu'on a volé, yo, au jeu de poker.
Hey, yo, Dominique, I want you to be my baby.
Yo, Dominique, je veux que tu sois mon bébé.
Hey, yo, could we get a flick with you?
Hé, yo, pourrions-nous obtenir un film avec vous ?
Make your move and try yo beat your computer opponent.
Déplace-toi et essaie de battre ton ordinateur adversaire.
I want her to be my best friend, yo.
Je veux qu'elle soit ma meilleure amie, yo.
You can help me pick up if yo want.
Tu peux m'aider à ramasser si tu veux.
All right, yo, we can do this another day.
D'accord, yo, on peut remettre ça à une autre fois.
Hey, yo. Now that you out, what you gonna do?
Hé, yo. Maintenant que t'es sorti, qu'est-ce que tu vas faire ?
Go ahead, man, do what you got to do, yo.
Vas de l'avant, mec, fais ce que tu dois faire, yo.
This... yo, this is what you are all here for.
Ouais ! C'est ce que vous êtes tous venus voir.
Why don' you come an' say hello to yo' man?
Pourquoi ne viens-tu pas dire bonjour à ton homme ?
Don't you hear yo' woman calling' for a man?
Tu n'as pas entendu ta femme réclamer un homme ?
Come on, yo really going to punish me for trying to protect you?
Allez, tu vas vraiment me punir d'essayer de te protéger ?
Hey, yo, Deeks, you get a haircut?
Hey, yo, Deeks, tu as une nouvelle coupe de cheveux ?
Hey, yo, how are you doing this?
Eh, yo, comment tu fais ça ?
There's no "yo" at the end of it.
II n'y a pas de "yo" à la fin.
Hey, yo, I ain't staying in here.
Hey, yo, Je n'ai pas à rester ici.
Well, as a wise man once said, science, yo.
Et bien, comme la dit un homme sage, l'expérience, yo.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
juin
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX