ye
- Exemples
John 14:15 ¶ If ye love me, keep my commandments. | Jean 14 :15 Si vous m'aimez, gardez mes commandements. |
But behold, ye are fallen, and I mourn your loss. | Mais voici, vous êtes tombés, et je pleure votre perte. |
And has he suffered that ye have begged in vain? | Et a-t-il souffert que vous mendiiez en vain ? |
That will be better for you, if ye are believers. | Ce sera mieux pour vous si vous êtes croyants. |
That will be better for you, if ye are believers. | Tout cela est préférable pour vous, si vous êtes croyants. |
John 16:23 And in that day ye shall ask me nothing. | Jean 16 :23 Et en ce jour, vous me demandez rien. |
Nor anyone else here, so long as I'm with ye. | Ni personne d'autre ici, aussi longtemps que je suis avec vous. |
I love ye and I will always be at your side. | Je vous aime et Je serai toujours à votre côté. |
Dear children, ye live in the time of the great spiritual battle. | Chers enfants, vous vivez au temps de la grande bataille spirituelle. |
Now my brethren, ye remember that this was their language. | Or, mes frères, vous vous souvenez que tel était leur langage. |
Abandon all hope, ye who would stand against us! | Abandonnez tout espoir, vous qui vous dressez contre nous ! |
That's one of the reasons I agreed to marry ye. | C'est une des raisons pour lesquelles j'ai accepté de t'épouser. |
But ye have made it a den of thieves. | Mais vous en avez fait une caverne de voleurs. |
But ye have made it a den of thieves. | Mais vous, vous en avez fait une caverne de voleurs. |
Luke 21:19 In your patience possess ye your souls. | Luc 21 :19 par votre persévérance vous sauverez vos âmes. |
Such is the Divine decree, if ye know it. | Tel est le divin décret, si vous voulez le savoir. |
Better is this for you than all that ye possess. | Cela est meilleur pour vous que tout ce que vous possédez. |
If ye will come to Him, His grace is free. | Quand vous venez à Lui, Sa grâce est libre et gratuite. |
There's no place safe for ye in Scotland. | Il n'y a aucun endroit sûr pour vous en Écosse. |
If you're not working here, be gone with ye. | Si vous n'avez pas de travail ici, allez avec elle. |
