Yémen

La malnutrition est un problème majeur et chronique au Yémen.
Malnutrition is a major and chronic problem in Yemen.
Du 18 au 22 novembre, M. Hassan était au Yémen.
From 18 to 22 November, Mr. Hassan was in Yemen.
Que pouvez-vous nous dire de la situation au Yémen ?
What can you tell us about the situation in Yemen?
Salim Ahmed Hamdan est né au Yémen en 1970.
Salim Ahmed Hamdan was born in Yemen in 1970.
Considérons que le processus de démocratisation du Yémen est irréversible.
We consider that the process of democratization in Yemen is irreversible.
Le nombre total de migrants actuellement présents au Yémen est inconnu.
The total number of migrants currently in Yemen is unknown.
Telle est la base d’une solution politique au Yémen.
This is the basis of a political solution in Yemen.
Rencontrer les communautés avec notre réseau social au Yémen.
Meet with the community with our social network in Yemen.
Et c'est une de mes préférés, Al Batin du Yémen.
And this is one of my favorites, Al-Batina from Yemen.
Situation au Yémen (propositions de résolution déposées) : voir procès-verbal
Situation in Yemen (motions for resolutions tabled): see Minutes
Le gouvernement du Yémen s'est montré réceptif à nos démarches.
The Government of Yemen has shown receptiveness to our démarches.
Demander information pour acheter cette photo Dromedary in Wadi Hadramawt (Yémen)
Ask for information about buying Dromedary in Wadi Hadramawt (Yemen)
Le pays a également eu un conflit armé avec le Yémen.
The country also had an armed conflict with Yemen.
La situation humanitaire au Yémen continue de se détériorer.
The humanitarian situation in Yemen continues to deteriorate.
Demander information pour acheter cette photo View over Sanaa (Yémen)
Ask for information about buying View over Sanaa (Yemen)
Le conflit au Yémen a coupé l'accès aux moyens contraceptifs fiables.
The conflict in Yemen has cut off access to reliable contraceptives.
Quand on sera au Yémen, je pourrai rester avec vous ?
When we get to Yemen, can I stay with you?
Demander information pour acheter cette photo Minarets towering over San'a (Yémen)
Ask for information about buying Minarets towering over San'a (Yemen)
Il y a assez de carburant pour sortir du Yémen.
There's enough fuel to get us out of Yemen.
Quatrième et cinquième rapports périodiques du Yémen (suite)
Fourth and fifth periodic reports of Yemen (continued)
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se déguiser