- Exemples
Typing inurl:wto/search in the search box returns the same documents as the previous example. | Taper inurl :omc/recherche dans la case de recherche permet de trouver les mêmes documents que dans l'exemple précédent. |
Typing allinurl:wto/search in the search box returns the same documents as the previous example. | Si vous tapez allinurl :omc/recherche dans la case de recherche, vous trouvez les mêmes documents que dans l'exemple précédent. |
Typing intitle:wto intitle:search in the search box is the same as typing allintitle:wto search. | Taper intitle :omc intitle :recherche dans la case de recherche revient à taper allintitle :omc recherche. |
Typing intext:wto intext:search in the search box is the same as typing allintext: wto search. | Taper intext :omc intext :recherche dans la case de recherche revient à taper allintext :omc recherche. |
Latest draft of wto ministerial spells disaster for least developed and developing countries, slaps global citizens movement. | Le dernier projet de texte pour la réunion ministérielle de l'omc augure une catastrophe pour les pays les moins avancés et les pays en développement, et représente un affront pour le mouvement mondial des citoyens. |
Latest draft of wto ministerial spells disaster for least developed and developing countries, slaps global citizens movement. | Le dernier projet de texte pour la réunion ministérielle de l’omc augure une catastrophe pour les pays les moins avancés et les pays en développement, et représente un affront pour le mouvement mondial des citoyens. |
In addition, reform of the WTO is urgent and imperative. | En outre, la réforme de l'OMC est urgente et indispensable. |
It has the same weight as the rules of WTO. | Elle a le même poids que les règles de l’OMC. |
For La Via Campesina, 18 years of the WTO is enough. | Pour La Via Campesina, 18 ans de l’OMC suffisent ! |
Finally, cooperation between UNCTAD and the WTO should be strengthened. | Enfin, la coopération entre la CNUCED et l'OMC devait être renforcée. |
Roberto Azevêdo is the sixth Director-General of the WTO. | Roberto Azevêdo est le sixième Directeur général de l'OMC. |
We believe in reform and democratisation of the WTO. | Nous croyons dans la réforme et la démocratisation de l'OMC. |
Roberto Azevêdo is the sixth Director-General of the WTO. | Roberto Azevêdo est le sixième Directeur général de l’OMC. |
Co-published by the World Bank and the WTO in 2015. | Publication copubliée par la Banque mondiale et l’OMC en 2015. |
These issues must be included in the WTO negotiations. | Ces questions doivent être incluses dans les négociations de l'OMC. |
These trends will raise a number of challenges for the WTO. | Ces tendances créeront un certain nombre de défis pour l’OMC. |
Tariff exemptions also conform to the principles of the WTO. | Les exemptions tarifaires sont également conformes aux principes de l'OMC. |
The HS is a very important instrument for the WTO. | Le SH est un outil très important pour l'OMC. |
Does the WTO believe that Laos can fulfil its goals? | L’OMC croit-elle que le Laos peut atteindre ses objectifs ? |
Clearly, the WTO cannot achieve this goal by itself. | Manifestement, l'OMC ne peut pas atteindre cet objectif par lui-même. |
