World title

He is now seven points behind leader Thierry Neuville with two rounds remaining as he looks to sign off with a second world title for M-Sport Ford before joining Citroën next season.
Alors qu'il ne reste plus deux manches en cette saison 2018 du Championnat du monde FIA des Rallyes, le Français pointe désormais à sept points du leader Thierry Neuville et semble déterminé à remporter un deuxième titre avec M-Sport Ford avant de rejoindre Citroën l'an prochain.
But later he got accustomed to the world title.
Mais plus tard, il s'est habitué au titre mondial.
Celebrate the seventh world title with Marc!
Célébrez le septième titre mondial avec Marc !
The thousands of people he beat out for the world title.
Les milliers de gens qu'il a battus pour le titre mondial.
Well, that's what you always wanted, a world title.
C'est ce que tu voulais : un titre mondial.
His fourth consecutive world title was never in doubt.
Un quatrième titre mondial consécutif n'a jamais été mis en doute.
But after his world title, things began to go wrong at Toyota.
Mais après son titre, le ciel s ?assombrit avec Toyota.
A year later I got a chance at the world title again.
Un an plus tard, j'ai encore eu une opportunité pour le titre mondial.
A quadruple French champion, he won the world title in the 2010 season.
Quadruple champion de France, il a remporté le titre mondial lors de la saison 2010.
Will Emanuel (right) and Alison's experience be enough for them to retain their world title?
L'expérience d'Emanuel (droite) et Alison leur permettra-t-elle de décrocher le titre mondial ?
A quadruple French champion, he won the world title in the 2010 season.
Equipe Quadruple champion de France, il a remporté le titre mondial lors de la saison 2010.
In 2017 Spanish motorcycle racer Joan Mir won the Moto3 world title in collaboration with ANONIMO.
En 2017, l'Espagnol Joan Mir a été titré en Moto3 avec le soutien d'ANONIMO.
A year later I got a chance at the world title again.
Je me suis entraîné à Los Angeles avec Vitali.
Augusto Farfus, Johan Kristoffersson and Andy Priaulx are all world title winners and all new to WTCR in 2019.
Kristoffersson et Andy Priaulx sont tous vainqueurs de titres mondiaux et tous nouveaux en WTCR en 2019.
It is also the 15th appearance at the world title showdowns for the US men's team.
C'est aussi la 15e participation des Américains dans ce championnat, qui leur a valu une médaille d'or en 1986.
But after winning the world title, I had to be present and attend many events organized by my sponsor.
Mais, à la suite de mon titre mondial, j’ai dû répondre à de nombreuses sollicitations de mon sponsor.
In the history of world title showdowns, the US have won two silver and two bronze medals, finishing fourth in 2010.
Dans l'histoire du championnat, les Américaines ont gagné deux médailles d'argent et deux de bronze, ainsi qu'une quatrième place en 2010.
Gabriele Tarquini, who began his world title defence with the Race 2 win in Marrakech, heads the list.
Gabriele Tarquini, qui a commencé sa défense du titre mondial avec la victoire lors de la Course 2 à Marrakech, est en tête de cette liste.
Fiji won the sevens world title (Melrose Cup) in 1997, the first international sevens series in that year.
Les Fidji ont remporté le championnat mondial de rugby à sept (Melrose Cup) en 1997, le premier tournoi international de jeu à sept organisé cette année.
Breen and Østberg lose their seats, but the big news is the comeback of Sébastien Ogier who leaves M-Sport Ford to hunt for a seventh world title.
Craig Breen et Mads Østberg ne seront pas conservés, mais la grande nouvelle est le retour de Sébastien Ogier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
déballer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X