wood shavings

Line the bottom of the box with wood shavings or old towels.
Recouvrez le fond de la boite de paille ou de vieilles serviettes.
The volume needed per day is estimated at […] m3 forest wood, further […] m3 packing wood and […] m3 wood shavings.
Les besoins journaliers sont estimés à […] m3 de grumes ; […] m3 de bois d’emballage ; et […] m3 de copeaux.
The transport capacity is indicated at […] m3 forest wood or […] m3 packing wood respectively wood shavings.
vu le règlement (CE) no 1255/1999 du Conseil du 17 mai 1999 portant organisation commune des marchés dans le secteur du lait et des produits laitiers [1], et notamment son article 31, paragraphe 3,
Collect about 100-200 milligrams of wood shavings.
Recueillir environ 100 à 200 milligrammes de copeaux de bois.
The boxes can be lined with wood shavings or corrugated paper.
Les cagettes peuvent être tapissées de copeaux de bois ou de carton ondulé.
The boxes can be lined with wood shavings or corrugated paper.
Les paniers peuvent être tapissées de copeaux de bois ou de carton ondulé.
My other vandas basket is filled with long strips of thin wood shavings.
Mon autre panier de vandas est rempli de longues bandes des copeaux en bois minces.
Beds and wood shavings are responsible for keeping the environment clean and fresh inside the cage.
J'en profite ! Les litières maintiennent la cage propre et fraîche.
You will receive your original vintage wine in a wooden wine box with wood shavings and certificate of authenticity.
Vous recevrez le vin millésimé original dans un coffret en bois accompagné d’un certificat d\'authenticité.
Supplier of high quality wood shavings in bags and bulk for horse and livestock bedding.
Fournisseur de copeaux de bois de haute qualité dans des sacs et en vrac pour le cheval et litière pour le bétail.
In addition, each layer necessarily dried and polished (it helps to get rid of small wood shavings raised during the coating).
En outre, chaque couche nécessairement séchée et polie (il permet de se débarrasser de petits copeaux de bois soulevées lors du revêtement).
The transport capacity is indicated at […] m3 forest wood or […] m3 packing wood respectively wood shavings.
La capacité de transport s’élève à […] m3 pour les grumes et à […] m3 pour le bois d’emballage et les copeaux.
This raw material predominantly comes in the form of wood shavings or sawdust as a quasi waste product from the woodworking industry.
Cette matière provient dans la majorité des cas de l’industrie de transformation du bois, sous forme de sciures ou de copeaux de bois.
The first question was on why the Commission was not making it obligatory to identify wine that has been produced with the help of wood shavings.
La première question était de savoir pourquoi la Commission ne rendait pas obligatoire l’identification du vin produit à l’aide de copeaux de bois.
The volume needed per day is estimated at […] m3 forest wood, further […] m3 packing wood and […] m3 wood shavings.
vu le traité instituant la Communauté européenne,
Mr President, ladies and gentlemen, I will answer the two questions on the use of wood shavings in wine production at the same time.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je vais répondre en une fois aux deux questions sur l’utilisation de copeaux de bois dans la production de vin.
Suitable substrates include chipped bark, white wood shavings, chopped straw or washed sand, but not sandpaper.
travaux de peinture et de plâtrage pour la rénovation et la réparation portant sur des logements privés de plus de quinze ans, à l'exclusion des matériaux qui représentent une part importante de la valeur du service fourni.
– Mr President, ladies and gentlemen, as we have heard, current European legislation does not permit European producers to use wood shavings to age wine.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme nous l’avons entendu, la législation européenne actuelle ne permet pas aux producteurs européens d’utiliser des copeaux de bois pour faire vieillir le vin.
The Council Regulation sets out a specific number of mandatory details for wine labels, and only the Council can make it obligatory for labels to mention the wood shavings process.
Le règlement du Conseil fixe un nombre précis d’informations obligatoires à indiquer sur les étiquettes du vin, et seul le Conseil peut contraindre à l’apposition de l’utilisation de copeaux de bois sur les étiquettes.
Moreover, on the basis of a recent agreement with the European Union, these countries can export their own wines into the European Union’s internal market without the labelling on the bottles making any reference to the use of wood shavings.
En outre, sur la base d’un accord conclu récemment avec l’Union européenne, ces pays peuvent exporter leur vin vers le marché intérieur de l’Union sans indiquer sur les étiquettes des bouteilles l’utilisation de copeaux de bois.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir