won
- Exemples
Le won a été dévalué brutalement rendant les exportations plus viables. | The won has been devalued sharply, making exports more viable. |
Dépenses budgétaires annuelles en faveur des enfants (en millions de won) | Yearly budgetary expenditures on children (in millions of won) |
L'objectif est de lever une somme totale de 100 milliards de won. | The target is to raise a total of 100 billion won. |
Et même si j'en avais, je ne vous donnerais pas un won. | Even if I did, I wouldn't give you a penny. |
L'investissement prévu se monte à 2.500 milliardes won (de 2.1 milliardes de dollars). | The previewed investment piles to 2.500 billion won (2,1 billion dollars). |
Prix de l'or aujourd'hui en la Corée du Sud en won sud-coréen (KRW) | Gold Price Today in South Korea in South Korean Won (KRW) |
Mais je la regarde et je vois un, deux, trois won tons. | Aye, but I'm looking at it and I'm seeing one, two, three won tons. |
Le reste de cette somme (11,6 milliards de won) a été fourni par les ménages ruraux concernés. | The remainder (11.6 billion won) was met by the farming households themselves. |
Toute infraction à cette disposition emporte une peine pécuniaire maximale de cinq millions de won. | Any violation of this provision is punishable by a fine not exceeding five million won. |
Quel genre de personnes sont-ils pour dépenser un milliard de won dans un centre commercial ? | What kind of people are they to spend one billion won at a department store? |
Un milliard de won. | About a million bucks. |
Un milliard de won. | Only about a million bucks. |
Ça fera 1000 won. | That'll be a dollar. |
Il s'agit de la calculatrice de prix de l'or dans Corée du Sud en won sud-coréen (KRW). | This is the gold price calculator in South Korea in South Korean Won (KRW). |
Les contributions du Gouvernement aux dépenses du bureau de pays sont versées en won non convertibles. | Payments from government contributions to local office costs will be made in non-convertible Korean Won. |
Aren't you the woman who won the grand prix ? Yes. First place, before disqualification. | Aren't you the woman who won the Grand Prix? |
En 1999, on a versé à cette fin une somme totale de 1 226 millions de won à sept entreprises. | In 1999, a total of 1,266 million won was provided to seven companies for this purpose. |
Nous donnons aux pauvres un million de won (750 euros), c'est-à-dire le salaire mensuel d'un salarié. | We gave 1 million won (750 euro) to the poor, the equivalent of a monthly salary of an employee. |
Depuis 2005, quelque 167 femmes dans cette situation ont bénéficié d'une aide de 8,8 milliards de won. | As of 2005, 167 unemployed female heads of households were supported with 8.8 billion won. |
Qui plus est, il reçoit une allocation de 110 000 won par mois pour couvrir ses frais de transport et de nourriture. | Rather, they receive 110,000 won per month to cover transportation and food expenses. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
