winking

And they're all winking at each other, snickering together.
Et ils se font tous des clins d'œil, ricaner ensemble.
Why are you winking when you say that?
Pourquoi tu fais un clin d'œil quand tu dis ça ?
Look at that, it looks like it's winking at you.
Regarde, on dirait qu'il te fait un clin d'oeil.
Well, now all the boys think she's winking at them.
Tous les garçons pensent qu'elle fait des clins dil.
And now I can't stop winking.
Et maintenant je ne peux pas m'arrêter de cligner.
Why is he winking at us?
Pourquoi est-ce qu'il nous fait un clin d'oeil ?
Why are you winking at me?
Pourquoi tu me fais un clin d'oeil ?
Why is he winking at me?
Pourquoi il me fait un clin d'œil ?
You cannot believe he was transported here in the winking of an eye.
Vous ne pouvez croire qu'il a été transporté ici en un clin d'œil.
I am not winking at you.
Je ne vous fais pas de clins d'œil.
You always think somebody's winking at you.
Tu crois toujours qu'on te fait de l'oeil !
You do know what winking means?
Vous ne savez pas ce que signifie un clin d'œil ?
Even winking was not allowed.
Même clignant de l'œil n'a pas été autorisé.
Why is he winking at me?
Pourquoi il me fait un clin d'oeil.
Yeah, I'm winking because that's what actually happened.
Le clin d'œil, c'est parce que c'est vraiment arrivé.
Yeah, you're not winking.
Oui, tu ne clignes pas des yeux.
Why are you winking at me?
Pourquoi tu clignes des yeux ?
Why are you winking?
Pourquoi tu fais des clins d'oeil ?
So they are winking in and out of our reality somehow.
Ainsi, ils vont et viennent dans et hors de notre réalité d'une façon ou d'une autre.
Why do you keep winking at me, then?
T'arrêtes pas de me faire des clins d'œil.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
verser
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X