No, I think that was just a sort of general wink.
Non, je pense que c'était juste un clin d'œil général.
Well, that's way too much information for a wink!
Bien, c'est trop d'information pour un clin d'oeil !
I have not slept a wink the night after that.
Je n'ai plus fermé l'oeil de la nuit après ça.
I didn't sleep a wink because of that guy.
Je n'ai pas fermé l'oeil à cause de ce type.
Beautiful products with a wink designed with soul and bliss.
De beaux produits avec un clin d'oeil conçu avec l'âme et le bonheur.
Not if you wink, nor if you flirt.
Pas si vous clignez, ni si vous flirtez.
When we were at my mother's, she barely slept a wink.
Quand on était chez ma mère, elle a à peine fermé l'œil.
No, they didn't sleep a wink last night.
Non, ils n'ont pas fermé l'oeil de la nuit.
And I didn't get a wink of sleep.
Et je n'ai pas eu un moment de sommeil.
I didn't sleep a wink last night.
Je ne dormais pas un clin d'oeil la nuit dernière.
Did I mention we haven't slept a wink in days?
J'ai dit qu'on n'a pas fermé l'œil depuis des jours ?
Just regular cookies for us now *wink*. Why, you ask?
Juste des cookies réguliers pour nous maintenant * clin d'oeil *. Pourquoi demandes-tu ?
He hasn't slept a wink since we got here.
Il a pas fermé l'oeil depuis qu'on est arrivé.
The distance between dreams and reality is the wink of an eye.
La distance entre les rêves et la réalité est un clignement d'oeil.
This is not a wink and a nod.
Ce n'est pas un clin d'oeil et un hochement de tête
Let me fix that for you quick as a wink.
Je vais vous arranger ça en un clin d'oeil.
Uhh, I didn't get a wink of sleep last night.
Je n'ai pas réussi à fermer l'oeil la nuit dernière.
That doesn't exactly feel like a friendly wink, does it?
Ça ne ressemble pas à un clin d'oeil amical, n'est-ce pas ?
I have not slept a wink since you were here.
Je n’ai pas fermé l’œil depuis que vous êtes venu.
Let me get a wink, I haven't slept all night.
Laissez-moi faire un somme, je n'ai pas fermé l'œil de la nuit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire