void
- Exemples
Having a duplicate account will void all winnings in any contest. | Avoir un compte en double annulera tous les winnings dans tout concours. |
Any kind of dilution will void the warranty. | Toute sorte de dilution annulera la garantie. |
Wagering on any other game will void all winnings on these promotions. | Parier sur n'importe quel autre jeu annulerait tous les gains pour ces promotions. |
Any other installation method will void the warranty and leave the unit at risk. | Toute autre méthode d'installation annulera la garantie et laissez l'appareil à risque. |
Use only the supplied power cord (using a third-party power cord will void your warranty). | Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni (l'utilisation d'un câble d'alimentation tiers annulera votre garantie). |
Improper repair or warranty service performed by someone other than Diamond House will void this warranty. | Une réparation incorrecte ou service de garantie effectué par une personne autre que Diamond House annulera cette garantie. |
Improper repair or warranty service performed by someone other than Diamond House will void this warranty. | Une réparation incorrecte ou un service de garantie effectué par une personne autre que Diamond House annulera cette garantie. |
Any attempt to open or take apart the pleasure object (or its accessories) will void the warranty. | La garantie s’annule dès lors que l’objet (et ses accessoires) a été ouvert ou tenté de l’être. |
Products damaged through negligence or due to poor return packaging will void the warranty and will be returned without replacement at the customer's expense. | Les produits endommagés par négligence ou dus à un mauvais emballage de renvoi rendront la garantie nulle et non avenue et seront renvoyés sans coût de remplacement aux frais du client. |
Repairs (or attempted repairs) to Products other than by ICE will void this guarantee whether or not damage has been caused by such repair or attempted repair. | Toute réparation (ou tentative de réparation) non effectuée par ICE annulera la garantie qu’il y ait ou non un dommage causé par celle-ci. |
Should you check out prior to your scheduled departure date, your credit card used to hold the reservation will be charged the full length of your reservation and will void any specials, discounts and or packages. | Si vous consultez avant votre date de départ prévue, votre carte de crédit utilisée pour maintenir la réservation sera facturé sur toute la longueur de votre réservation et annulera toute promotions, remises et ou forfaits. |
Any attempt by an entrant to obtain more than the stated number of entries by using multiple/different profiles, identities, registrations and logins, or any other methods will void that entrant's entries and that entrant will be disqualified. | Toute tentative d'un participant d'obtenir plus que le nombre indiqué d'entrées en utilisant des profils, des identités, des enregistrements et des connexions multiples ou différents, ou toute autre méthode annulera les chances du participant et ce participant sera disqualifié. |
Any alteration of the device will void the warranty. | Toute modification de l'appareil annulera la garantie. |
Default on the first bimonthly payment will void the agreement. | Le non-paiement du premier versement bimestriel annulera l'accord. |
The use of other solutions in the SmartWasher will void the warranty. | C'est pourquoi l'utilisation d'autres solutions dans le SmartWasher annulerait sa garantie. |
Doing so may damage the machine and will void the warranty. | Vous risqueriez d’endommager la machine et de voir votre garantie annulée. |
Any intervention by a non-authorized service center will void the service guarantee. | Toute intervention par un centre de services non agréé rendra caduque la garantie de révision. |
Doing so will void Thule's liability and your 5 year guarantee of Thule products. | Cela annulerait la responsabilité de Thule et votre garantie de 5 ans sur les produits Thule. |
Finally, contrary to rumor, none of these products will void the warranty of your truck. | En conclusion, contrairement à la rumeur, aucun de ces produits ne videra la garantie de votre camion. |
Having service performed anywhere else will void the limited warranty in its entirety. | Le recours à tout autre prestataire met fin à la garantie dans son intégralité. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
