utilize

Education, too, will utilize the computer's capability for two-way communication.
L'éducation, aussi, utilisera les possibilités de l'ordinateur pour la communication bi-directionnelle.
The programme will utilize the national execution modality.
Le programme utilisera la modalité d'exécution nationale.
Cooperation with NGOs will utilize their national and regional platforms.
La coopération avec les ONG utilisera les plates-formes nationales et régionales qui les représentent.
The more intense the exercise, the faster the body will utilize glucose.
Plus l'exercice est plus intense, plus le corps utilisera le glucose rapidement.
This will utilize a virtual machine inside MacOS by the use of some external application.
Cela utilisera une machine virtuelle dans MacOS en utilisant une application externe.
Bodybuilders will utilize hormones such as testosterone as performance enhancing drugs during cycles.
Les Bodybuilders utiliseront des hormones telles que la testostérone comme drogues de amélioration de représentation pendant les cycles.
UNDP will utilize its results-based management system in performing periodic monitoring and evaluation of programmes.
Le PNUD utilisera son système de gestion axée sur les résultats pour suivre et évaluer périodiquement les programmes.
If elected to the Peoples Congress, I will utilize that position to further this work.
Si je suis élu au Congrès des Peuples, j'utiliserai ma position pour faire avancer mon travail.
The office will utilize the implementing and monitoring instruments included in the country programme management plan.
Le bureau utilisera les instruments d'exécution et de suivi du plan de gestion du programme de pays.
Such people will utilize so many fleshly thoughts not just about charitable works but in many other aspects as well.
De telles personnes utiliseront tant de pensées charnelles pas seulement pour les oeuvres de charité mais dans beaucoup d'autres choses aussi.
The first abrupt climb will utilize about 2-3 hours to reach the top of the elevation marked as MBC (Mardi Base Camp).
La première montée abrupte nécessitera environ 2-3 heures pour atteindre le sommet de l’altitude désignée MBC (camp de base de Mardi).
Where supported, Moto will utilize Google Activity Recognition to help understand contextual data and determine which modes to activate.
Dans les cas où la prise en charge est disponible, Moto utilisera Google Activity Recognition pour analyser les données contextuelles et déterminer quels modes activer.
We will utilize new methods and approaches to finally bring some of our remaining personal issues to a place of healing, recalibration and resolution.
Nous utiliserons de nouvelles méthodes et approches pour conduire certains de nos problèmes personnels restants vers la guérison, la recalibration et la résolution.
Any symmetric, asymmetric or hashing algorithm utilized by the application infrastructure will utilize algorithms that have been published and evaluated by the general cryptographic community.
Tout algorithme symétrique, asymétrique ou de hachage utilisé par l'infrastructure de l'application utilisera des algorithmes qui ont été publiés et évalués par la communauté cryptographique.
The proposed country programme will utilize regular resources strategically for posts and core normative functions such as planning, monitoring and evaluation.
Le projet de programme de pays utilisera stratégiquement des ressources ordinaires pour des postes et des fonctions normatives essentielles telles que la planification, le contrôle et l'évaluation.
Furthermore, the mission will utilize aerial observation and introduce surveillance technology for the improved monitoring of the United Nations buffer zone.
Par ailleurs, la mission utilisera des techniques d'observation aérienne et introduira des techniques de surveillance qui permettront de mieux surveiller la zone tampon.
UNDAF monitoring and evaluation mechanisms will utilize the MongolInfo (DevInfo) database to monitor the Mongolian Millennium Development Goals.
Les mécanismes de suivi et d'évaluation du PNUAD utiliseront la base de données MongolInfo (DevInfo) pour suivre la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement en Mongolie.
The country office will utilize the SRF and all programmes will be subjected to results-based work planning and management.
Le bureau de pays appliquera le cadre de résultats stratégiques et tous les programmes seront soumis à une planification et une gestion des travaux axées sur les résultats.
Although I will utilize airplanes as long as they are available, I am not dependent on them for my world preaching mission.
Bien que je me serve des avions pendant qu’ils soient disponibles, je ne suis pas dépendant sur eux dans ma mission de prêcher partout dans le monde.
And we will utilize all kinds of things—have a dance and social media and visiting on Facebook and visit the website, sign the petition.
Nous utiliserons toutes sortes de choses, la danse et les réseaux sociaux et vous pourrez aller sur Facebook et visiter le site Internet et signer la pétition.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale