steal

They will steal its land, its islands and its treasures.
Ils voleront ses terres, ses îles et ses trésors.
Megalochori is a traditional little village that will steal your heart with its unique aesthetics.
Megalochori est un petit village traditionnel qui volera votre coeur avec son esthétique unique.
They will steal the rings from your fingers and the love from your heart.
Ils voleront les bagues sur tes doigts et l'amour dans ton cœur.
He will steal everything for you.
Il peut tout voler pour vous.
All damage dealt will steal life, including damage from spells.
Tous les dégâts infligés voleront de la vie, y compris les dégâts causés par les sorts.
We will deceive them into accepting laws that will steal the little freedom they will have.
Nous les tromperons en acceptant des lois qui voleront la peu liberté qu’ils auront.
Beautiful town north of Great Canaria.Mar, nature, gastronomy, beauty that will steal your heart, peace, relax.
Belle ville au nord de la Grande-Canaria.Mar, nature, gastronomie, beauté qui volera votre coeur, la paix, détendez-vous.
He has refused to come, as is afraid that a bicycle will steal and has entrusted me to read telegrammes.
Lui-même, il a refusé de passer, puisque craint que la bicyclette voleront et m'a confié lire les télégrammes.
Other times they will steal the name of a real company AND their real address (and even their webpage) to include in the email.
D'autres fois ils voleront le nom d'une vraie compagnie ET leur vraie adresse (et même leur page Web) pour inclure dans l'email.
At the same time, the girls will steal the fastest boat they can find so we all have a chance of getting out when this thing is over.
Entre-temps, les filles voleront le bateau le plus rapide possible... afin qu'on ait une chance de fuir quand tout sera terminé.
Visit their vineyards and see the manual extraction and grape handling processes, which respect local traditions and create an independent wine that will steal your palate.
Parcourez ses vignobles et découvrez les processus manuels d’extraction et de traitement des raisins, qui respectent les traditions locales et créent un vin d’auteur qui séduit le palais.
Visit their vineyards and see the manual extraction and grape handling processes, which respect local traditions and create an independent wine that will steal your palate.
Site Parcourez ses vignobles et découvrez les processus manuels d’extraction et de traitement des raisins, qui respectent les traditions locales et créent un vin d’auteur qui séduit le palais.
The city of love will steal your heart while you stroll in the Jardin du Luxembourg or along the River Seine, admire the Eiffel tower by night or take in the beautiful views of the city from the hills of Montmartre.
La ville de l'amour ravira votre cœur lorsque vous vous promènerez dans les Jardin du Luxembourg ou le long de la Seine, et lorsque vous admirerez la Tour Eiffel de nuit, ou la superbe vue qu'offrent les collines de Montmartre.
If you do not look after your belongings it is likely someone will steal them.
Si tu ne fais pas attention à tes affaires, il est probable que quelqu'un te les vole.
These samosa snacks will steal the spotlight at your next party!
Ces collations samosa va voler la vedette à votre prochaine fête !
It will be safe here, no one will steal it.
Le bois est en sécurité, personne ne le volera ici.
Just like every year, some strains will steal the spotlight.
Comme tous les ans, certaines variétés seront sur les feux de la rampe.
You will steal it for me.
Tu vas la voler pour moi.
Even if Sabinka stole something once, it doesn't mean she will steal more.
Si Sabinka a déjà volé, ça ne veut pas dire qu'elle volera toujours.
If I don't, the Kazon will steal the water.
Autrement, le Kazon leur volerait l'eau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe