reconstruct

EI member organisations in Sri Lanka, sponsored by EI and NOVIB, will reconstruct 12 of the 180 schools which were damaged or destroyed by the tsunami.
Les organisations affiliées à l'IE au Sri Lanka, parrainées par l'IE et NOVIB, reconstruisent 12 des 180 écoles endommagées ou détruites par le tsunami.
As a matter of fact, the proletariat will reconstruct ethics as well as science radically, but he will do so after he will have constructed a new society, even though in the rough.
En fait, le prolétariat transformera radicalement la morale, aussi bien que la science, seulement après qu'il aura construit la société nouvelle, fût-ce à l'état d'ébauche.
In case of a profound revolutionary crisis and of mass battles in the course of which the proletarian vanguard will not have been in a position to take power, it may be that the bourgeoisie will reconstruct its power on 'democratic' bases.
Dans le cas d’une profonde crise révolutionnaire et de luttes de masses au cours desquelles l’avant-garde révolutionnaire n’aura pas été en mesure de prendre le pouvoir, il se peut que la bourgeoisie rétablisse son pouvoir sur des « bases démocratique ».
The festival will be held in September and will reconstruct the town from the turn of the centuries, thanks to talented actors, musicians and entertainers, who will remind us of the old town atmosphere of Ivanjica, a town founded by Prince Miloš Obrenović in 1833.
Les premiers jours de septembre, on verra renaître l’Ivanjica du début du siècle dernier, grâce aux acteurs, musiciens et humoristes qui feront revivre l’esprit de la vieille bourgade, fondée en 1833 par le prince Milos Obrenovic.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette