- Exemples
She will have run away. | Elle se sera enfuie. |
The mice will have run away. | Et les mulots auront filé. |
But by late 2006, the US mandate will have run out and, with it, the chance to eradicate poverty. | Pourtant, d’ici la fin 2006, le mandat des États-Unis aura expiré et, avec lui, l’occasion d’éradiquer la pauvreté. |
By then, we want to know for sure what the Council wants, and what it does not want, or else this statute will have run out of time in the life of this Parliament. | D’ici l� , nous voulons savoir avec certitude ce que veut le Conseil et ce qu’il ne veut pas, sinon ce statut sera définitivement périmé pour ce Parlement. |
Investigations show that the use of gas is growing in the Union, but at the same time the Union will have run out of this resource in 10 - 20 years' time. | Les études montrent que dans l' Union européenne l' utilisation du gaz naturel augmente, mais qu' en même temps nos réserves de gaz naturel à l' intérieur de la Communauté seront épuisées d' ici 10 - 20 ans. |
This new anti-drugs strategy is needed now because the existing EU strategy will have run its course by the end of this year. | C'est maintenant que nous avons besoin de cette nouvelle stratégie contre la drogue, car la stratégie communautaire en cours vient à échéance cette année. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
