The day you come into the kitchen to give me a hand, I will faint.
Le jour où tu entreras dans cette cuisine pour me donner un coup de main, tu passeras à la télé.
If I have to faint once more, I will faint.
Si je dois m'évanouir encore une fois, je vais m'évanouir. !
And if the ant hits a pebble or a mantis on the ground, it will faint.
Et si la fourmi frappe un caillou ou une mante sur le sol, elle s’évanouira.
When he is near, my heart races so rapidly I fear I will faint.
Quand il est près de moi... mon cœur bat si rapidement que j'ai peur de m'évanouir.
If I have to faint once more, I will faint.
Je m'évanouis pour de bon !
If you freaking force me to open my mouth to talk one more time, I will faint for you to see!
Si tu m’obliges encore à ouvrir la bouche pour parler une autre fois, je vais vraiment m’évanouir !
I think I will faint as soon as I enter the operating theatre.
Je pense que je vais m'évanouir dès que j'entrerai dans la salle d'opération.
Ah, I think I Will faint.
Je pense que je vais peut-être m'évanouir.
Ah, I think I Will faint.
Je pense que je vais m'évanouir.
Ah, I think I Will faint.
Je crois que je vais m'évanouir.
Ah, I think I Will faint.
Je crois que je suis en état de choc.
Ah, I think I Will faint.
Je crois que je fais un malaise.
Ah, I think I Will faint.
Je crois que vais m'évanouir.
Ah, I think I Will faint.
Je crois que vais tourner de l' œil.
Ah, I think I Will faint.
Je sens que je vais défaillir.
Ah, I think I Will faint.
Je crois que je me sens mal.
Ah, I think I Will faint.
- Je pense que je vais m'évanouir. - Oh.
Ah, I think I Will faint.
Je suis à deux doigts de m'évanouir.
Ah, I think I Will faint.
- Soutiens-moi, Barton, je crois que je vais m'évanouir...
Ah, I think I Will faint.
Je vais tomber dans les pommes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris