debut
- Exemples
The ETSI version of the Mojix STAR system will debut at the RFID Journal LIVE! | La version ETSI du système Mojix STAR débutera sa carrière lors de la conférence RFID Journal LIVE ! |
He follows Kay as his squire, to a tournament in London where Kay will debut as a knight. | Il suit Kay comme son écuyer, à un tournoi à Londres où Kay débutera comme un chevalier. |
Thanks to an apparent leak by Netflix, it looks like season 5 of show will debut on Netflix just before the end of the year. | Grâce à une fuite apparente de Netflix, il semble que la saison 5 du show débutera sur Netflix juste avant la fin de l'année. |
The penultimate round has attracted a strong field of 21 competitors, and marks the return of four-time WRC champions Volkswagen Motorsport, which will debut its new Polo R5. | L'avant-dernière manche du calendrier réunira vingt-et-une voitures, mais sera aussi le théâtre du retour des quadruples Champions du Monde des Rallyes, Volkswagen Motorsport, à l'occasion des débuts de la nouvelle Polo R5. |
Karyn Kusama will debut on January 25th in America. | Karyn Kusama fera ses débuts le 25 janvier en Amérique. |
Specialists: The first of several new characters will debut in December. | Spécialistes : Le premier des nouveaux personnages sera disponible en décembre. |
Cold Specks, stage name of the singer and songwriter Ladan Hussein, will debut in Portugal on July 10. | Cold Specks, nom de scène de la chanteuse-compositrice-interprète Ladan Hussein, fera ses débuts au Portugal le 10 juillet. |
Alongside regular co-driver John Kennard, Paddon will debut the Hyundai i20 AP4 car. | Il fera équipe avec son copilote habituel, Jon Kennard, et prendra le volant de la dernière Hyundai i20 AP4. |
The most famous Christmas tree in the country, Rockefeller Center will debut the illuminated giant on December 3rd this year. | L’arbre de Noël le plus célèbre du pays, au Rockfeller Center, s’illuminera le 3 décembre cette année. |
Each weekly, one-hour episode of Reconquest will debut RIGHT HERE on Wednesday night at 8:00 PM Eastern (7:00 PM Central). | Chaque épisode hebdomadaire d’une heure de Reconquête fera ses débuts DROIT ICI mercredi soir à 8 :00 PM Eastern (19 :00 Central). |
Its veteran status makes Principal de Zaragoza Theatre, which will debut new seats this season, the flagship of theatre offerings in the Aragonese capital. | Le Teatro Principal de Saragosse, qui étrennera des fauteuils cette saison, est par ancienneté le navire amiral de l’offre théâtrale de la capitale aragonaise. |
With Jason Momoa in the title role, Aquaman will debut the weekend of Dec. 21-23 and will go up against Mary Poppins Returns and Bumblebee. | Avec Jason Momoa dans le rôle principal, Aquaman sortira le week-end du 21 décembre aux USA. Il affrontera donc Le Retour de Mary Poppins et Bumblebee. |
Alibaba information platform will debut during the four-day conference, showcasing smart office working environment via diversified interactive activities and in-depth reports. | La plate-forme de l'information d'Alibaba debut pendant la conférence de quatre jours, présentant l'environnement de travail futé de bureau par l'intermédiaire des activités interactives diversifiées et des rapports en profondeur. |
The hosts of Croatia will debut on Friday with Hungary and this will also mark the premiere of head coach Angelo Vercesi at the helm of the team. | La Croatie, pays hôte, fera ses débuts vendredi contre la Hongrie et marquera la première du sélectionneur Angelo Vercesi à la tête de l’équipe. |
Dancers are dancing, musicians are musicianing, and seamstresses are preparing over 2,000 new costumes that will debut for the first time ever on stage this December. | Les danseurs dansent, les musiciens répètent leurs morceaux et les couturières préparent plus de 2 000 nouveaux costumes qui seront présentés pour la première fois sur scène ce mois de décembre. |
Tigercat will debut a prototype model 602 skidder at Les Cognées, a unique forestry event to be held in the heart of the French Alps in Les Gets, France, June 24-25. | Tigercat présentera un prototype de débardeur 602 à Les Cognées, un événement unique organisé au cœur des Alpes françaises dans Les Gets, en France, les 24 et 25 juin. |
Tigercat will debut a prototype model 602 skidder at Les Cognées, a unique forestry event to be held in the heart of the French Alps in Les Gets, France, June 24-25. | Tigercat présentera un prototype de débardeur 602 à Les Cognées, un événement unique organisé au cœur des Alpes françaises dans Les Gets, en France, les 24 et 25 juin. Continuer à lire |
The Opera Ballet will debut on December 4 and will run until January 4 (with the exception of certain days in December: 6,9,12,14,17,18,19,22,24,30 e 31 and January 1) | Le début se fera à l’Opéra Ballet le 4 décembre et sera en scène jusqu’au 4 janvier (à l’exception de certains jours de décembre : 6,9,12,14,17,18,19,22,24,30 et le 1er janvier). |
We normally don't do product announcements, but we thought it was worth mentioning that HP's new line of Blade servers will debut with Linux before Windows versions or HP-UX. | Nous ne faisons habituellement pas d'annonce de produits, mais nous avons pensé que ça valait la peine de mentionner la nouvelle série de serveur HP, Blade servers, qui font leurs débuts avec Linux avant des versions de Windows ou HP-UX. |
This TV-movie on the royal couple will debut next Friday. | Ce téléfilm sur le couple royal sera diffusé en première vendredi prochain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
