update
- Exemples
During the Finnish presidential term, we will be updating the counter-terrorism strategy and the action plan that goes with it. | Sous la présidence finlandaise, nous actualiserons la stratégie de lutte contre le terrorisme et le plan d’action qui l’accompagne. |
Your television stations will not cease to exist, they will continue to operate; you will have commercial television, cable television, public television broadcasting and so on, which will be updating this progress. | Vos chaînes de télévision ne vont pas disparaître, elles vont continuer de fonctionner. Vous aurez toujours des chaînes commerciales, la télévision par câble, des émissions de télévision publiques, et ainsi de suite, ce qui mettra nos progrès à jour. |
We will be updating Semantic MediaWiki, used on a few wikis, to version 2.4.6. | Nous allons mettre à jour Semantic MediaWiki, utilisé sur certains wikis, à la version 2.4.6. |
We have determined that many of our products may be vulnerable and will be updating our software. | Nous avons déterminé que beaucoup de nos produits peuvent être vulnérables et allons mettre à jour notre logiciel. |
We will be updating the Twitter feed with images and news from the event all day. | Nous mettrons à jour notre fil Twitter avec des photos et des informations à propos de l’évènement toute la journée. |
The project's research team has compiled an inventory of educational materials and will be updating a resource guide and creating a Web site. | L'équipe de recherche du projet a compilé un répertoire des ressources éducatives, mettra à jour un guide des ressources et créera un site Web. |
We will be updating the game regularly, soliciting feedback from you on our forums, balancing and tuning, replacing and polishing. | Nous mettrons régulièrement le jeu à jour, pour affiner et équilibrer toujours plus le système, et comptons particulièrement sur votre participation active sur nos forums. |
To this end, we will be updating the device targeting options available in Bing Ads during to month of September in the following way. | À cet effet, nous mettrons à jour les options de ciblage par appareil disponibles dans Bing Ads au cours du mois de septembre de la manière suivante : |
Over the next 2 months we will be updating the Themes on offer in The Studio every week, with monthly updates thereafter. | Au cours des deux prochains mois, nous mettrons à jour chaque semaine la liste des thèmes disponibles sur The Studio. Les mises à jour seront mensuelles par la suite. |
ITTO, in collaboration with the UNEP World Climate Monitoring Centre, FAO and others, will be updating the World Mangrove Atlas. | Elle assurera la mise à jour de l'Atlas mondial des mangroves (World Mangrove Atlas) en collaboration avec le Centre mondial de surveillance pour la conservation du PNUE, la FAO et d'autres organismes. |
At this year's Congress, the FdCA will be updating its political positions, adapting to the changing situation around us, in international capitalism, the role of the State, the future for our struggles in the community and in the workplace. | Le but du congrès est d'actualiser les positions politiques de la FdCA au vu des mutations des équilibres et des dynamiques du capitalisme international, des changements du rôle de l'Etat et de redéfinir les perspectives des luttes sur le territoire et dans les lieux de travail. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
