reject
- Exemples
For this reason our Group will be rejecting the present report. | C'est pour cette raison que notre groupe rejettera le présent rapport. |
The second proposal that we will be rejecting is that of setting inflation targets. | La deuxième proposition que nous rejetterons est celle de fixer préalablement des objectifs d'inflation. |
We in this Parliament have a duty to contribute to the legislative process and we will be rejecting the proposal tomorrow without giving an indication as to how things should be done instead. | Au sein de ce Parlement, il est de notre devoir de contribuer au processus législatif et, demain, nous rejetterons la proposition sans apporter la moindre indication quant à une alternative. |
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Group of the Greens/European Free Alliance will be rejecting this Directive, as it is high time we created a social Europe as well as an economic and financial Europe. | - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le groupe des Verts/Alliance libre européenne rejettera cette directive, car il est grand temps que l’Europe économique et financière s’accompagne d’une Europe sociale. |
This is a bad proposal and we will be rejecting it. | C'est une mauvaise proposition et nous allons la rejeter. |
My group will be rejecting all expansions. | Mon groupe les rejettera tous. |
We will be rejecting the Danjean report and have tabled our own resolution on the Nuclear Non-proliferation Treaty. | Nous allons rejeter le rapport Danjean et nous avons présenté notre propre résolution sur le traité de non-prolifération nucléaire. |
The message is that, if Parliament adopts this report, it will be rejecting the 'wait-and-see' strategy favoured by the Member States' governments and is calling for a stronger qualitative growth. | Ce message consiste à dire que le Parlement, si ce rapport est adopté, récuse la stratégie d'attente menée par les gouvernements des pays membres et plaide pour une croissance qualitative plus forte. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
