Above all, be sure to create a design that will be pleasing to your target audience.
Et surtout, créez un design qui plaira au public cible.
In any case, your well will sparkle with new colors and will be pleasing to the eye.
Dans tous les cas, votre bien sera scintillent avec de nouvelles couleurs et sera agréable à l'œil.
Dishes should be prepared that will invite the appetite, and will be pleasing to the sight.
Les plats devraient être apprêtés de manière à exciter l’appétit et à plaire au regard.
Then, yes, for the idea of going where that angel of virtue has gone will be pleasing to me.
"L'idée d'aller là où est parti cet ange de vertu," "me sera agréable."
It is durable, practical and different aesthetic appearance, which will be pleasing to the eye, not only the owner of the house, but also its guests.
Il est l'aspect esthétique durable, pratique et différent, qui sera agréable à l'oeil, non seulement le propriétaire de la maison, mais aussi à ses clients.
I am sure that the bonds of friendship you will establish with the members of the Diplomatic Corps accredited to the Holy See will be pleasing and beneficial to you.
Je suis persuadé que les liens d’amitié noués avec les membres du Corps Diplomatique accrédité auprès du Saint-Siège vous seront agréables et bénéfiques.
If there is no opportunity to inquire from the spiritual master in a given situation, we should pray to Krishna to help us make the proper decision that will be pleasing to Him and then use our best judgment.
Si l’opportunité de s’enquérir auprès du maître spirituel ne se présente pas dans un situation particulière, nous devons prier à Krishna de nous aider à décider correctement de la manière qui Lui fasse plaisir, et agir selon notre meilleur discernement.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale