whitebait
- Exemples
Please, I don't need to use whitebait. | Pas besoin de menu fretin. |
Fish consumed with soft edible bones (such as whitebait, canned sardines or canned salmon) also provide significant amounts of calcium. | Le poisson avec des arêtes molles comestibles (comme les anchois, les sardines en conserve ou le saumon en conserve) fournit également des quantités considérables de calcium. |
In this sense, I remind you of the negative effects on the industry of failing to take the decision to grant a derogation for whitebait fishing. | À cet égard, permettez-moi de vous rappeler les conséquences négatives engendrées par l'incapacité du secteur à décider de l'octroi d'une dérogation pour la pêche à la blanchaille. |
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to describe the grave situation in which Italian fisherfolk find themselves because they are not allowed to fish for whitebait. | (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais vous décrire la situation grave dans laquelle se trouvent les pêcheurs italiens, car ils ne sont pas autorisés à pêcher les petits poissons. |
You can still eat whitebait in some countries. | On peut encore manger du chanquete dans certains pays. |
The ocean is full of whitebait in the summer. | L'océan est plein de petites fritures en été. |
We eat whitebait for dinner once a year. | Nous mangeons du poisson frit (blanchaille) pour le dîner une fois par an. |
Do you want to order a plate of whitebait to start? - Sounds good. | Veux-tu commander une assiette de petits poissons frits pour commencer ? — Ça me va. |
People used to eat a lot of whitebait, but now it is illegal to sell it in this country. | Les gens avaient l'habitude de manger beaucoup de blanchaille, mais il est maintenant illégal d'en vendre dans ce pays. |
A further example: we believe that, given the importance of the whitebait sector, that species can be put on sale on condition that it is caught with statutory gear. | Autre exemple, nous pensons que, vu l’importance du secteur de la pêche aux petits poissons blancs, ces espèces peuvent être mises en vente à condition qu’elles soient capturées avec des engins réglementaires. |
Celebrate the creative quirkiness of the kiwi culture at the Hokitika Wildfoods Festival, where delicious local delicacies like huhu grubs and whitebait patties are cooked up by colourful locals. | Admirez la créativité insolite de la culture kiwi au Hokitika Wildfoods Festival, où des habitants hauts en couleurs cuisinent des spécialités locales comme les larves de huhu (un gros coléoptère local) et les pâtés de petite friture. |
Jordi likes taking his grandkids to fish for whitebait on the weekends. | Jordi aime emmener ses petits-enfants pêcher le chanquet le week-end. |
We went fishing for whitebait on Saturday. | Nous sommes allés pêcher le chanquete samedi. |
The deletion of paragraph 3 would mean that whitebait fisheries would be completely forbidden. | La suppression de l’article 3 signifierait que la pêche aux petits poissons blancs serait complètement interdite. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
