white horses
- Exemples
I saw by night, and behold a man riding upon a red horse, and he stood among the myrtle trees that were in the hollow; and behind him there were red, speckled, and white horses. | Je regardai pendant la nuit, et voici, un homme était monté sur un cheval roux, et se tenait parmi des myrtes dans un lieu ombragé ; il y avait derrière lui des chevaux roux, fauves, et blancs. |
The viceroys from Spain brought with them the tradition, giving the white horses an important place in parades. | Les vice-rois d'Espagne apportèrent avec eux cette tradition en donnant à ces chevaux un rang important dans les fêtes. |
Nonetheless, white horses are depreciated for a certain fragility. | Toutefois les chevaux blancs sont dépréciés pour une certaine fragilité. |
Who says that only Princes' can have perfect white horses? | Qui dit que seuls les Princes peuvent avoir des chevaux blancs parfaits ? |
You wanted a fairy godmother and a carriage with white horses? | Tu voulais une belle-mère féerique et un carrosse avec des chevaux blancs. |
And the armies which are in heaven will follow him upon white horses. | Et les armées qui sont dans le ciel le suivront sur des chevaux blancs. |
This is necessarily carrying a meaning, and we must decrypt it: what do the white horses represent? | Ceci est forcément porteur de sens, et il nous faut le décrypter : que représentent ces chevaux blancs ? |
The armies which are in heaven followed him on white horses, clothed in white, pure, fine linen. | Les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, revêtues d`un fin lin, blanc, pur. |
With great ease you can meet pink flamingos, bulls and fascinating white horses that live in total freedom. | Avec une grande facilité, vous pouvez rencontrer des flamants roses, des taureaux et des chevaux blancs fascinants qui vivent en totale liberté. |
Milk Hill and Pewsey white horses have also attracted several formations in the surrounding wheat fields (photo 15). | Les chevaux blancs de Milk Hill et de Pewsey ont aussi attirés plusieurs formations dans les champs de blé avoisinants (photo 15). |
The five senses are symbolically described as five white horses with which we can learn about the world and make experiences. | Les cinq sens sont symboliquement représentés comme cinq chevaux blancs avec lesquels nous pouvons apprendre du monde et faire des expériences. |
And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean. | Et les armées qui étaient dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, vêtues de fin lin, blanc et pur. |
We can then consider that the white horses are a human tradition that began in this first very ancient design. | On peut donc considérer que les chevaux blancs sont une tradition humaine qui prend sa source dans ce premier dessin très ancien. |
And the armies that are in heaven followed him on white horses, clothed in fine linen, white and clean. | Les armées du ciel le suivent, équipées de chevaux blancs, vêtues de lin fin net et blanc. |
The armies of heaven were following him, riding on white horses and dressed in fine linen, white and clean. | Les armées du ciel le suivaient, montées sur des chevaux blancs et vêtues d'un fin tissu de lin, blanc et pur. |
Verse 14-16: And the armies in heaven, clothed in fine linen, white and clean, followed Him on white horses. | Versets 14-16 : Les armées qui sont dans le ciel le suivaient sur des chevaux blancs, revêtues d’un fin lin, blanc pur. |
This painting shows us a world of princess with pink carriage and there white horses, and the beautiful castle in the background. | Ce tableau nous présente un monde de princesse avec le carrosse rose tiré par les chevaux blancs ainsi que le chateau magnifique en arrière plan. |
Every morning, before the chariot of Eos, Helios sprang into the sky in a chariot drawn by four white horses and fast (Pyroïs, Eoos, Aethon, Phlegon). | Chaque matin, précédé du char d’Éos, Hélios s’élançait dans le ciel sur son char tiré par quatre chevaux blancs et rapides (Pyroïs, Eoos, Aethon, Phlégon). |
Thus, we propose the idea that the proximity of numerous crop circles in England with tumuli and white horses translates again the fact that in putting these sites in evidence, the authors seek to remind us of the forgotten civilization of Atlantis. | Ainsi, nous proposons l'idée que la proximité de nombreux agroglyphes en Angleterre avec les tumulus et les chevaux blancs traduit encore le fait que, en mettant ces sites en évidence, les auteurs cherchent à nous rappeler la civilisation oubliée de l'Atlantide. Haut de page |
The carriage was drawn by a span of white horses. | Le carrosse était tiré par un attelage de chevaux blancs. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
