which ones

We have no way of knowing which ones have cameras.
Nous n'avons aucun moyen de savoir lesquels ont des caméras.
I need to know which ones she's in contact with.
J'ai besoin de savoir avec qui elle est en contact.
Turn on all faucets to see which ones are working.
Allumez tous les robinets pour voir lesquels fonctionnent.
Which outlets offer what and which ones are the best?
Quels points de vente offrent quoi et lesquels sont les meilleurs ?
I need to know which ones she's in contact with.
Je dois savoir avec lesquels elle est en relation.
Which... which ones do you think I should leave out?
Lesquelles... Lesquelles penses-tu que je devrais laisser ?
Unfortunately, we can't tell yet which ones.
Malheureusement, nous ne pouvons pas encore vous dire lesquels.
I'm not sure which ones she needs.
Je ne suis pas sûr desquelles elle a besoin.
If there are non-compliant features, asks institution to specify which ones.
S’il existe des caractéristiques non conformes, l'établissement doit préciser lesquelles.
Let's check out some verses and see which ones are easier to understand.
Vérifions quelques versets pour voir laquelle est plus facile à comprendre.
All right, so let me know which ones you want to hear.
Très bien, alors dîtes-moi lesquelles vous voulez entendre.
He didn't tell me which ones to take or not to take.
Il m'a pas dit quoi prendre ou ne pas prendre.
After an analysis, it determines which ones must be updated and which not.
Après une analyse, il détermine lesquels doivent être mis à jour et lesquels non.
Decide which ones suit her best.
Décidez qui conviennent à ceux de son mieux.
Okay, how do we know which ones to disable?
Comment on sait lesquels désactiver ?
Can you remember which ones you were gonna tell him next?
Tu te rappelles celles que tu allais lui donner ? Oui.
Do let me know which ones are the correct ones.
Faites-moi savoir lesquelles sont les bonnes !
So, which ones do you think lucas will like?
Donc, lesquels plairont à Lucas, d'après toi ?
Out of all the stories you've told me, which ones were true?
De toutes ces histoires, lesquelles sont vraies ?
The question is, which ones?
La question est, lesquels ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar