wheel rim
- Exemples
We cracked a wheel rim and I was lucky to get through. | J’ai fêlé une jante et j’ai eu de la chance de m’en sortir. |
Excessive use of lubricant should be avoided to prevent slipping of the tyre on the wheel rim. | Il convient d'éviter un apport excessif de lubrifiant afin d'exclure le glissement du pneumatique sur la jante. |
For electric locomotives with P<4500 kW at the wheel rim, the maximum starting noise LpAFmax shall be 84dB(A). | Pour les locomotives électriques avec P<4500 kW à la jante, le niveau maximal de bruit au démarrage LpAFmax doit être de 84 dB(A). |
The true checking tool is a tool designed to check the axle symmetry between the hub and the wheel rim. | L'outil de vérification est un outil conçu pour vérifier la symétrie de l'essieu entre les moyeux et la jante. |
His dream almost turned into a nightmare in the penultimate speed test when, while holding a comfortable lead, he broke a wheel rim on his Toyota Yaris that demanded urgent attention. | Son rêve avait pourtant failli se transformer en cauchemar dans l'avant-dernière spéciale, lorsqu'il cassait une jante de sa Toyota Yaris alors qu'il était confortablement installé en tête de l'épreuve. |
The value of hardness at the interface between the wheel centre and the wheel rim shall be at least 10 points less than when measured at the maximum depth of wear | la valeur de dureté au raccordement entre la toile et la jante doit être inférieure d’au moins 10 points à celle mesurée à la profondeur d’usure maximale. |
A single prototype can combine rigid and rubber-like, clear and opaque materials with no assembly required, enabling you to 3D print, for example, a rubber tire on a wheel rim. | Un seul prototype peut associer des matériaux rigides et de type caoutchouc, transparents et opaques, sans qu'aucun assemblage ne soit requis. Ainsi, il est possible d'imprimer en 3D, par exemple, un pneu en caoutchouc sur une jante. |
An examination is made to find out whether the minimum and maximum distances indicated below between the control elements for instance for direction indicator and headlamp flasher and the steering wheel rim are maintained. | Un examen est effectué pour déterminer si les distances minimales et maximales indiquées ci-après entre les commandes, par exemple des indicateurs de direction et de l'appel de phares, et la jante du volant de direction sont respectées. |
Good: The most frequently used controls of the system are located within fingertip reach from the steering wheel rim. | Une décision du Conseil a été adoptée le 12 mai 1999 en vue de déterminer, conformément aux dispositions pertinentes du traité instituant la Communauté européenne et du traité sur l'Union européenne, la base juridique de chacune des dispositions ou décisions qui constituent l'acquis. |
The wheels, wheel nuts, hub caps and wheel discs shall not exhibit any pointed or sharp projections that extend beyond the external plane of the wheel rim. | Les roues, écrous de roue, chapeaux de moyeux et enjoliveurs ne doivent pas comporter de saillies pointues ou tranchantes se prolongeant au-delà du plan extérieur de la jante. |
BSD built this Backstreet Pro Mind Cassette rear wheel rim with high end BSD parts. | BSD a construit cette jante de roue arrière Backstreet Pro Mind Cassette avec des pièces BSD haut de gamme. |
The Objet500 Connex 3D Printer can build a rubber tire and rigid wheel rim in one piece. | L'imprimante 3D Objet500 Connex peut construire un pneu en caoutchouc et une jante rigide en une seule pièce. |
Dark Stain Burr Walnut veneer extends to the minor gauge panel, steering wheel rim and other areas. | Le placage Dark Stain Burr Walnut habille entre autres le panneau des petites jauges et les rayons du volant. |
The steering wheel rim is then subjected to a tangential load corresponding to a torque or 22 daNm ± 0,5 daNm. | La jante est ensuite soumise à une force tangentielle correspondant à un couple de 22 daNm ± 0,5 daNm. |
Good: The most frequently used controls of the system are located within fingertip reach from the steering wheel rim. | Bon : les commandes du système les plus fréquemment utilisées sont placées à portée des doigts à partir de la circonférence du volant. |
For electric locomotives with P<4500 kW at the wheel rim, the maximum starting noise LpAFmax shall be 84dB(A). | Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 101/2006. |
The traction performance is characterised by the maximum service speed and by the traction force profile (force at wheel rim = F(speed)). | Les performances de traction sont caractérisées par la vitesse maximale de service et le profil de l’effort de traction (effort à la jante =F(vitesse)). |
An additional control on the exterior of the steering wheel rim which could make the steering wheel more difficult to use during cornering. | une commande supplémentaire placée à l'extérieur de la circonférence du volant qui peut rendre la manipulation du volant plus difficile lors des manœuvres de virage. |
In November 2005, the swabs from the rear axle, wheel rim and crankshaft of the Mitsubishi Canter van showed significant amounts of the explosive RDX. | En novembre 2005, les prélèvements effectués sur l'essieu arrière, la jante et le vilebrequin de la camionnette Mitsubishi Canter contenaient des quantités significatives de RDX. |
The palms of the driver test dummy shall be in contact with the outer part of the steering wheel rim at the rim’s horizontal centreline. | lorsque des essais virtuels conformément à l'annexe XVI de la directive 2007/46/CE ont été réalisés. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
