whaling ship
- Exemples
Does this have anything to do with that incident with the Norwegian whaling ship? | Est-ce que cela a quelque chose à voir avec l'incident du baleinier norvégien ? |
Legend has it that in 1864, a whaling ship was caught in a storm at sea. | On raconte qu'en 1864, des baleiniers ont été pris dans une tempête au large. |
The same day, Russian authorities stop the whaling ship Shōnan Maru in Russian waters in the Sea of Okhotsk, questioning the captain and crew. | Le même jour, les autorités russes arrêtent le baleinier Shônan Maru dans les eaux russes de la mer d’Okhotsk et interrogent le capitaine et son équipage. |
In '65, just two and a half years ago, I to whom you speak, I myself stepped onto the carcass of a whale near Greenland, and its flank still carried the marked harpoon of a whaling ship from the Bering Sea. | Moi qui vous parle, en soixante-cinq, voilà deux ans et demi, j'ai amariné près du Groenland une baleine qui portait encore dans son flanc le harpon poinçonné d'un baleinier de Bering. |
In '65, just two and a half years ago, I to whom you speak, I myself stepped onto the carcass of a whale near Greenland, and its flank still carried the marked harpoon of a whaling ship from the Bering Sea. | Par exemple ! Moi qui vous parle, en soixante-cinq, voilà deux ans et demi, j'ai amariné près du Groenland une baleine qui portait encore dans son flanc le harpon poinçonné d'un baleinier de Bering. |
In '65, just two and a half years ago, I to whom you speak, I myself stepped onto the carcass of a whale near Greenland, and its flank still carried the marked harpoon of a whaling ship from the Bering Sea. | "Oh, Moi qui vous parle, en soixante-cinq, voilà deux ans et demi, j'ai amariné près du Groenland une baleine qui portait encore dans son flanc le harpon poinçonné d'un baleinier de Bering. |
In '65, just two and a half years ago, I to whom you speak, I myself stepped onto the carcass of a whale near Greenland, and its flank still carried the marked harpoon of a whaling ship from the Bering Sea. | -- Je dis ce qui est. -- Par exemple ! Moi qui vous parle, en soixante-cinq, voilà deux ans et demi, j'ai amariné près du Groenland une baleine qui portait encore dans son flanc le harpon poinçonné d'un baleinier de Bering. |
In '65, just two and a half years ago, I to whom you speak, I myself stepped onto the carcass of a whale near Greenland, and its flank still carried the marked harpoon of a whaling ship from the Bering Sea. | — Je dis ce qui est. — Par exemple ! Moi qui vous parle, en soixante-cinq, voilà deux ans et demi, j'ai amariné près du Groenland une baleine qui portait encore dans son flanc le harpon poinçonné d'un baleinier de Bering. |
The huge sperm whale sunk the whaling ship. | Le gigantesque cachalot a coulé le baleinier. |
The San Juan was a medium-sized whaling ship, with a capacity of 200 tonnes. | Le San Juan était un navire baleinier jaugeant 200 tonneaux. |
Robertson was an experienced Antarctic and Arctic sailor who had commanded the whaling ship Active on the Dundee Whaling Expedition. | Robertson a une expérience de navigation polaire, puisqu'il avait pris le commandement de l’Active lors de la Dundee Whaling Expedition[15]. |
In the winter of 1820, the New England whaling ship Essex was assaulted by something no one could believe: a whale of mammoth size and will, and an almost human sense of vengeance. | À l'hiver 1820, le baleinier Essex, originaire de Nouvelle-Angleterre, est attaqué par une créature redoutable : une baleine aux dimensions hors normes et à la volonté de fer qui semble animée par une terrible soif de vengeance. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
