westernised
- Exemples
If they are guilty know that they are westernised. | S’ils se sentent coupables, sachez qu’ils sont occidentalisés. |
It has been shown that around 70% of populations in westernised countries are not sufficiently active for optimal health and weight maintenance. | Il a été démontré qu’environ 70 % de la population des pays occidentaux n’est pas suffisamment active pour maintenir une santé et un poids optimaux. |
But while it has westernised in some ways, it is archaic in others, in particular, in relation to fundamental rights, especially freedom of opinion. | D'autre part, tout en s'étant occidentalisée sous certains aspects, elle reste archaïque sous d'autres aspects, surtout en ce qui concerne les droits fondamentaux, en particulier la liberté d'opinion. |
Westernised tactics should be adopted for the use of those capabilities and we should provide advanced surveillance equipment and the right training. | Il serait nécessaire d’adopter une tactique à l’occidentale pour l’usage de ces capacités et nous devrions fournir un équipement de surveillance de pointe, ainsi que la formation appropriée. |
Their wealth and their Westernised lifestyles ill fitted their claim to be the heirs of the liberation struggle against the French. | La richesse et le style de vie à l’occidentale des membres de cette élite cadrait mal avec l’image d’héritiers de la lutte de libération contre les Français à laquelle ils prétendaient. |
As a result the metropolitan population doubled in few months, mostly due to the Anatolian refugees instead of the Westernised people the Greek nationalists had been expecting to see arriving. | En conséquence, la population métropolitaine a doublé en quelques mois, principalement à cause des réfugiés d’Anatolie au lieu des personnes occidentalisées que les grecs nationalistes espéraient voir arriver. |
These days even India has become very much westernised in the sense they are also very much wanting to have this and that. | Ces temps-ci, même l’Inde est devenue très occidentalisée, en ce sens que les gens veulent aussi avoir ceci ou cela. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
