western hemisphere
- Exemples
Positions on western hemisphere shall be negative [2]. | Équipements de réception pour les systèmes de navigation globale par satellite (GNSS ; p. ex. GPS, GLONASS ou Galileo) présentant l'une des caractéristiques suivantes, et leurs composants spécialement conçus : |
Cuba will firmly stand by the opinion that the tragedy that has taken place in Haiti, the poorest nation in the western hemisphere, is a challenge to the richest and more powerful countries of the world. | Cuba est résolument d’avis que la tragédie qui a frappé Haïti, la nation la plus pauvre de notre continent, est un défi pour les pays les plus riches et les plus puissants de la communauté internationale. |
Grenada is the second-smallest independent country in the Western Hemisphere. | Grenade est le deuxième État indépendant le plus petit de l'hémisphère nord. |
In many areas of the Western Hemisphere landmines continue to be a dangerous threat. | Les mines terrestres représentent toujours une grave menace dans de nombreuses régions du Continent américain. |
In many areas of the Western Hemisphere landmines continue to be a dangerous threat. | Terrorisme Les mines terrestres représentent toujours une grave menace dans de nombreuses régions du Continent américain. |
In this context, Western Hemisphere Department Director Anoop Singh visited Haiti in June 2006 to start these discussions. | Dans ce contexte, le directeur du Département Hémisphère occidental, Anoop Singh, s'est rendu en Haïti en juin 2006 pour entamer ces discussions. |
And he's the best thief in the western hemisphere. | Et il est le meilleur cambrioleur de l'hémisphère occidental. |
Haiti is the poorest country in the western hemisphere. | Haïti est le pays le plus pauvre de l’hémisphère occidental. |
Haiti is the poorest country in the western hemisphere. | Haïti est le pays le plus pauvre du monde occidental. |
Haiti is the poorest country in the western hemisphere. | Haïti est un des pays le plus pauvre au monde. |
Positions on western hemisphere shall be negative [2]. | Valeurs négatives pour les positions dans l'hémisphère occidental [2]. |
Before the earthquake, Haiti was already one of the poorest countries in the western hemisphere. | Avant le séisme, Haïti était déjà l’un des pays les plus pauvres de l’hémisphère ouest. |
No other country in the western hemisphere or in the world has such wealth. | Aucun pays d’Amérique, ni même du monde, ne possède une telle richesse. |
Haiti has the highest maternal and infant mortality rate of any country in the western hemisphere. | Haïti a le plus haut taux de mortalité maternelle et infantile des Amériques. |
The long-term development of the poorest nation in the western hemisphere must become a priority. | Le développement à long terme du pays le plus pauvre de l'hémisphère occidental doit devenir une priorité. |
Argentina presently ranks third in the western hemisphere in per capita tobacco consumption. | L'Argentine occupe actuellement la troisième place du classement de la consommation de tabac par habitant dans l'hémisphère occidental. |
The levels of poverty and underdevelopment in that country are the highest in the western hemisphere. | Le pays affiche les plus hauts niveaux de pauvreté et de sous-développement de tout l'hémisphère occidental. |
In the western hemisphere, the illicit opium markets were primarily supplied from North and South America. | Dans l'hémisphère occidental, les marchés illicites de l'opium ont été principalement approvisionnés depuis les Amériques, du Nord et du Sud. |
North America is a continent in the Earth's northern hemisphere and (chiefly) western hemisphere. | L’Amérique du Nord est un sous-continent ou la partie nord de l’Amérique, selon le point de vue. |
The oldest city in the western hemisphere of the Americas, Granada was founded in 1524 by the conquistador Hernández de Cordoba. | Plus vieille ville de l'hémisphère ouest d'Amérique, Granada a été fondée en 1524 par le conquistador Hernandez de Cordoba. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
