West Indies
- Exemples
Although the tradition of singing Christmas carols has slowed down in France, it has grown stronger than ever in the french west indies [fr]. | Si la tradition de chanter des chansons de Noël recule en France, elle est plus solide que jamais dans les Antilles françaises. |
There's a very small country in the West Indies. | Il y a un très petit pays aux Antilles. |
There's a very small country in the West Indies. | Il y a une toute petite île aux Antilles. |
I got a letter back from those agents in the West Indies. | J'ai reçu une réponse de ces représentants aux Antilles. |
This West Indies exhibition highlights the best aspects of the French-Caribbean fusion. | Cette manifestation antillaise met en avant les meilleurs aspects de la fusion franco-antillaise. |
He was nuncio to Trinidad and Tobago and to other countries of the West Indies from 2000. | Il était depuis 2000 nonce à Trinité-et-Tobago et dans d’autres pays des Antilles. |
Although they lost, France able to keep some small sugar-producing islands in the West Indies. | Bien qu'ils aient perdu, la France a pu conserver quelques petites îles productrices de sucre dans les Antilles. |
You will not come to France but to the French West Indies and more particularly to Guadeloupe. | Tu ne viendras pas en France mais dans les Antilles françaises et plus particulièrement en Guadeloupe. |
He later created detailed maps of the West Indies based on his first-hand knowledge of the region. | Il créa ensuite des cartes détaillées des Antilles basées sur ses connaissances personnelles de cette région. |
In 1958 it joined other British Caribbean colonies in forming the Federation of the West Indies. | En 1958, elle s'est jointe à d'autres colonies britanniques des Caraïbes pour former la Fédération des Antilles. |
Today, however, the country is one that forms part of the French West Indies in the north-eastern Caribbean. | Aujourd'hui, cependant, le pays fait partie des Antilles Françaises dans le nord-est de la Caraïbe. |
Hôtel Carayou & Spa is beautiful place to discover the pleasures and beauty of the French West Indies. | L’Hôtel Carayou & Spa est une belle adresse pour découvrir les plaisirs et beautés des Antilles françaises. |
Between 1960 and 1962, Saint Vincent and the Grenadines was a separate administrative unit of the Federation of the West Indies. | Entre 1960 et 1962, Saint-Vincent-et-les Grenadines était une unité administrative distincte de la Fédération des Antilles. |
She opened the West Indies opened June 16, 2014 and the France August 23, 2014. | Elle a ouvert aux Antilles ses portes le 16 Juin 2014 et à la France le 23 août 2014. |
Its products were exported to the United States and the West Indies from the port of Halifax. | Les exportations, réalisées à partir d'Halifax, s'effectuent vers les États Unis et les Antilles. |
Featuring sky blue and azure colours, this soft cushion will immediately transport you to the West Indies. | Avec ses nuances bleu ciel et bleu azur, ce petit écrin de douceur vous transportera immédiatement aux Antilles. |
Born in the West Indies, Camille Pissaro fell in love with painting during his school years in Passy, near Paris. | Né aux Antilles, Camille Pissaro se passionne pour la peinture durant sa scolarité à Passy, près de Paris. |
His first posting was to Brest but in February 1764 he was set to Martinique in the West Indies. | Sa première affectation a été à Brest, mais en Février 1764, il a été mis à la Martinique dans les Antilles. |
The longer versions of the game are not as popular nowadays in Jamaica giving the insipid form of the West Indies. | Les versions plus longues du jeu ne sont pas aussi populaire de nos jours en Jamaïque donnant la forme insipide des Antilles. |
An overseas department of France, Guadeloupe is a small archipelago of the West Indies, in the Caribbean Sea. | La Guadeloupe est un petit archipel des Antilles, dans la mer des Caraïbes, qui est actuellement un département d’outre-mer de la France. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
