were undercutting
Forme conjuguée de undercut au passé progressif pour you.
- Exemples
Indeed, the imports from the PRC were undercutting the prices of the Union industry by 53 %. | Les prix des importations en provenance de la RPC étaient en effet inférieurs de 53 % aux prix de l’industrie de l’Union. |
On that basis, the comparison showed that imports from Ukraine were undercutting the prices of the Union industry by 22,5 % on average during the RIP. | Sur cette base, la comparaison a montré que les prix des importations d’Ukraine étaient en moyenne inférieurs de 22,5 % aux prix de l’industrie de l’Union durant la PER. |
This reassessment confirmed that the dumped imports from the PRC were undercutting the Union industry’s prices by 24,1 % during the IP. | Cette réévaluation a confirmé que les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC affichaient des prix inférieurs de 24,1 % à ceux de l’industrie de l’Union au cours de la PE. |
This reassessment confirmed that the dumped imports from the PRC were undercutting the Union industry’s prices by 30-35 % during the IP. | Cette réévaluation a confirmé que les importations faisant l’objet d’un dumping en provenance de la RPC affichaient des prix inférieurs de 30 à 35 % à ceux de l’industrie de l’Union au cours de la PE. |
The investigation showed that dumped imports were undercutting the average depressed sales price of the Community industry by 34 to 42 % in the IP. | Cet argument n’a pas pu être accepté car les informations fournies par l’exportateur et celles fournies par l’importateur n’ont pas pu être rapprochées. |
Nevertheless, these imports were made at significant dumped prices which were undercutting by 10 % the prices charged by the Union industry on the Union market during the IP. | Cependant, ces importations ont été réalisées à des prix de dumping inférieurs de 10 % aux prix pratiqués par l’industrie de l’Union sur le marché de l’Union durant la période d’enquête. |
At the same time, it was found that these imports were undercutting the price of the Union industry during the IP. | Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité pour l’interopérabilité et la sécurité ferroviaire institué en vertu de l’article 21 de la directive 96/48/CE, |
The comparison also showed that imports from the PRC were undercutting the prices of the Union industry by more than 10 %, after deduction of the anti-dumping duty in place. | La comparaison a également montré que les prix des importations en provenance de la RPC étaient de plus de 10 % inférieurs aux prix de l’industrie de l’Union, après déduction du droit antidumping en vigueur. |
Although the average prices of the dumped imports from the PRC increased by 12 % over the period considered, it was found that they were undercutting those of the Community industry, in particular during the IP. | Dans la mesure où les présentes règles uniformes s’appliquent au transporteur substitué, celui-ci peut également être actionné. |
Nevertheless, these imports were made at significant dumped prices which were undercutting by 10 % the prices charged by the Union industry on the Union market during the IP. | Elle ne convient pas pour la détection de l’adultération du lait et du fromage au moyen de concentrés de protéines de lactosérum de vache traités thermiquement. |
The investigation also showed that low-priced Chinese imports were undercutting Union industry prices by up to 29 % during the IP. | L’enquête a également révélé que, pendant la période d’enquête, les prix bas des importations chinoises étaient jusqu’à 29 % inférieurs aux prix de l’industrie de l’Union. |
Despite the fact that Chinese import prices into the Union increased by 29 % in the period considered, they were still low and were undercutting the price of the Union industry during the RIP. | Bien que les prix des importations chinoises dans l’Union aient augmenté de 29 % au cours de la période considérée, ils étaient encore faibles et inférieurs au prix de l’industrie de l’Union pendant la PER. |
In addition, Iranian import prices were undercutting the Union industry's sales prices. | En outre, les prix iraniens à l'importation étaient inférieurs aux prix de vente de l'industrie de l'Union. |
In addition, Iranian import prices were undercutting the Union industry’s sales prices. | nouvelles candidatures, adhésions et changements sur la liste des membres. |
The comparison showed that imports were undercutting the prices of the Community industry by 4,7 %. | La comparaison a montré que les prix des importations étaient inférieurs de 4,7 % aux prix de l’industrie communautaire. |
In addition, Iranian import prices were undercutting the Union industry’s sales prices. | En outre, les prix à l’importation à partir de l’Iran étaient inférieurs aux prix de vente de l’industrie de l’Union. |
Also, during the IP, the dumped imports were undercutting the sales prices of the CI. | s'ils naviguent sur une voie d'eau de la zone R : |
The comparison showed that imports were undercutting the prices of the Community industry by 4,7 %. | Règlement (CE) no 1818/2006 de la Commission |
Imports from the PRC and Taiwan were undercutting the Community industry prices by an average of 39 %. | Les importations en provenance de la RPC et de Taïwan ont entraîné une sous-cotation moyenne de 39 % des prix de l’industrie communautaire. |
The comparison showed that imports from Ukraine were undercutting the prices of the Community industry by 10 to 15 %. | La comparaison a montré que les importations en provenance d’Ukraine étaient inférieures de 10 à 15 % aux prix pratiqués par l’industrie communautaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
