slip

I told you you were slipping.
Je te l'ai dit : tu te ramollis.
Living in a violent home, she was suffering as many children do: her grades were slipping and she was becoming listless.
Vivant dans un foyer violent, elle souffrait de la situation, à l'instar de nombreux autres enfants comme elle : ses notes stagnaient, et elle devenait apathique.
Her grades were slipping, we asked her to end it.
Ses notes avaient chuté, on lui a demandé d'y mettre fin.
The boys were slipping away more and more often.
Les gars se mirent à disparaître de plus en plus souvent.
And I didn't see that you were slipping away from me.
Pour moi, tu ne t'éloignais pas.
The cash levels of the Tribunals were slipping each year and it might become necessary by the end of 2004 to cross-borrow up to $100 million from the accounts of closed peacekeeping missions.
Le montant de leurs liquidités diminue chaque année et, à la fin de 2004, ils devront peut-être emprunter jusqu'à 100 millions de dollars à des opérations de maintien de la paix terminées.
The cogs were slipping and failing to engage with the wheel.
Les dents glissaient et n'engrenaient pas bien avec la roue.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché