plan

She said the two of you were planning to escape.
Elle a dit que deux d'entre vous envisageaient de s'échapper.
Right, so they were planning to leave the island together.
Bien, donc ils envisageaient de quitter l'île ensemble.
That's what they were planning in the final days of the War.
C'est ce qu'ils préparaient, aux derniers jours de la Guerre.
That's what they were planning in the final days of the War.
C'est ce qu'ils prévoyaient dans les derniers jours de la Guerre.
Henry was working somewhere they were planning to hit, right?
Henry travaillait quelque part ou ils planifié de frapper,pas vrai
I didn't know you were planning a trip.
Je ne savais pas que tu planifiais un voyage.
Well, you didn't mention that you were planning a wedding.
Vous n'avez pas dit que vous planifiez un mariage.
You said that they were planning to meet at the lake.
Tu as dit qu'ils devaient se retrouver au lac.
I know what you were planning to do.
Je sais ce que vous prévoyiez de faire.
You could have told me what you were planning.
Vous auriez pu me dire ce que vous prépariez.
They did not tell me what they were planning to do.
Ils ne m'ont pas dit ce qu'ils comptaient faire.
We were planning on being married in April.
Nous projetions sur être marié en avril.
I had no idea they were planning to use them here.
Je ne savais pas qu'ils comptaient les utiliser ici.
We were planning to change the marquees in Vegas, all of them.
On allait changer les marquises de Vegas-- toutes les marquises.
He said that they were planning an attack.
Il a dit qu'ils préparaient une attaque.
Later that year, we were planning to record the songs for a tape.
Plus tard cette année-là, on prévoyait d’enregistrer les chansons sur cassette.
We know you were planning an attack.
On sait que vous prépariez une attaque !
You were planning to meet a woman here?
Vous deviez retrouver une femme ici ?
I didn't realize you were planning to buy all this for Lauren.
Je ne pensais pas que tu voulais acheter tout ça à Lauren.
You and Claire were planning a takeover, weren't you?
Claire et toi planifiez une prise de contrôle, n'est-ce pas ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe