maintain

That verification system would be unprecedented in its global reach after entry into force and would thereby ensure that States were maintaining their Treaty commitments.
Ce système de vérification serait inédit de par sa portée mondiale après l'entrée en vigueur et garantirait que les États s'acquittent des obligations énoncées dans le Traité.
After long evening meetings with Ecology Minister François de Rugy, they announced that they were maintaining calls for another Saturday protest this coming weekend in Paris.
Après de longues réunions avec le ministre de l’Écologie François de Rugy, leurs représentants ont appelé à une nouvelle manifestation samedi prochain à Paris.
Two overarching concerns were maintaining a focus on technical and methodological, not political, issues, and drafting text that did not prejudge outcomes of future discussions.
Deux préoccupations majeures ont été le maintien d’une focalisation sur les questions techniques et méthodologiques, non politiques, et la rédaction d’un texte qui ne permet pas de préjuger des résultats des discussions futures.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie