well-to-do

It happens that we live in a well-to-do community.
Il arrive que nous vivons dans une communauté aisée.
Early Life: Victor is part of a well-to-do family in Geneva.
Early Life : Victor fait partie d'une famille aisée à Genève.
Footwear like this was worn by ladies and well-to-do gentlemen.
Chaussures comme cela a été porté par les dames et le bien-to-do messieurs.
Vibe on the street: well-to-do, residential without the bustle of the centre.
Ambiance dans la rue : aisé, residentiel sans l’agitation du centre.
According to him, they were well-to-do merchants.
Selon lui, ils étaient des commerçants aisés.
His well-to-do parents sent him to study in Rome.
Pour sa formation, ses riches parents l’envoyèrent aux études à Rome.
Vibe on the street: well-to-do, bustling.
Ambiance dans la rue : riche, animé.
The family was well-to-do, cultured, but not revolutionary.
Aisée et cultivée, sa famille n'était pas révolutionnaire.
And it makes me fairly well-to-do.
Et ça me rend assez aisé.
The house was in a well-to-do area of California signifying their very comfortable lifestyle.
La maison était dans une région aisée de Californie, montrant leur train de vie très confortable.
No, there's no admission price, but the people who go there are well-to-do.
On ne paie pas l'entrée ! Mais les clients sont riches.
The vanguard of the well-to-do.
L'avant-garde des nantis.
At one time the human sacrifice was a regular feature of all weddings among well-to-do people.
À une certaine époque, les sacrifices humains firent régulièrement partie de tous les mariages entre gens riches.
Born into a well-to-do family, he received a good academic education and often travelled all over Europe.
Né dans une famille aisée, il reçoit une solide formation académique et voyage souvent, dans toute l'Europe.
People are having more and more leisure, especially in the well-to-do societies.
Il y a de plus en plus de loisirs pour tout le monde, plus particulièrement dans les sociétés riches.
She thinks if she's on the other side of the counter, a well-to-do man will fall for her!
Elle crois que si elle est de l'autre côté du comptoir, un homme aisé en pincera pour elle !
The founder of Futbol Club Barcelona, Joan Gamper, was one of the five children of a well-to-do Swiss family.
Le fondateur du FC Barcelone, Hans Gamper, était l'aîné de cinq enfants d'une famille cossue suisse.
You who are well-to-do, and who therefore have the opportunity to cultivate intelligence, can you not through revolt create a new society?
Vous qui êtes à l'aise, et qui avez donc l'opportunité de cultiver l'intelligence, ne pouvez-vous pas, en vous révoltant, créer une nouvelle société ?
In the fifteenth and sixteenth centuries, preciously engraved and finely decorated pewter plates appeared on the tabletops of more well-to-do families.
Aux XVe et XVIe siècles, les couverts en étain, précieusement gravés et bien décorés, firent leur apparition sur les tables des familles les plus aisées.
One of the most important figures in jazz history, Miles Davis was born to a well-to-do family in 1926 in Illinois, USA.
Miles Davis est l'une des plus grandes figures de l'histoire du jazz. Il est né en 1926 dans une famille aisée de l'Illinois, aux Etats-Unis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie