well-off

Maybe we won't be as well-off, but we'll survive.
Peut-être qu'on ne sera pas aussi riches, mais on survivra.
The alternative would be to protect only well-off populations.
L'alternative consisterait à ne protéger que les populations solvables.
These are quite prosperous stories in generally well-off people.
Ce sont des histoires assez prospères chez des gens généralement aisés.
If he's not well-off, what good is his kindness?
S'il n'est pas riche, à quoi bon être gentil ?
Her parents were well-off peasants, known to all as good Christians.
Ses parents sont des paysans aisés, connus de tous comme d'excellents chrétiens.
Maybe we won't be as well-off, but we'll survive.
On sera peut-être moins riches, mais on survivra.
The most financially well-off farmers also contributed to this increase in construction.
Les paysans les plus aisés contribuèrent également à cette croissance.
And in this process, many people will be less well-off than their parents.
Et au fil de ce processus, beaucoup seront moins riches que leurs parents.
This will only serve to further exclude the less well-off from higher education.
Cela ne servira qu'à exclure davantage les moins bien lotis de l'éducation supérieure.
Every generation is twice as well-off as its parents'.
Chaque génération est deux fois plus riche que la génération de leurs géniteurs.
His family isn't as well-off as yours
Sa famille est aussi riche que la tienne.
You don't have to be as well-off as this one.
Pas besoin d'être aussi riche qu'elle.
Also, they will not be jealous or envious when others are well-off.
Ils ne seront de même ni jaloux, ni envieux lorsque les autres sont prospères.
The fact that we are saturated with information separates us from the less well-off.
Le fait que nous soyons saturés d'informations nous distingue des plus pauvres.
But your father didn't exactly leave us well-off.
Ton père ne nous a rien laissé.
There continues to be a clear lack of affordable housing for less well-off Bermudians.
Les Bermudiens moins favorisés continuent de souffrir d'une absence de logements abordables.
I mean, I'm well-off, but I'm not into money.
Je suis riche, mais pas obnubilé par le fric.
I'm not that well-off.
Je ne suis pas si riche.
I mean, I'm well-off, but I'm not into money.
J'ai une bonne situation, mais l'argent ne m'obsède pas.
The middle daughter of well-off philanthropists, Poitras, 53, originally wanted to be a chef.
Poitras, 53 ans, fille issue des milieux philanthropiques aisés, voulait être chef à l'origine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réjouir
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X