Well, it's weevil season, but we were prepared.
C'est la saison des charançons, mais on était prêts.
These nematodes develop in 4 stages, two of which are directly involved in weevil eradication.
Ces nématodes se développent en 4 stades, dont deux sont directement impliqués dans l'éradication des otiorrhynques.
Steinernema carpocapsae is active against vine weevil, also; it is sold under the name Exhibit SC-WDG.
Steinernema carpocapsae est également actif contre les otiorrhynques. Il est commercialisé sous le nom de Exhibit SC-WDG.
All the grain is plagued with weevil.
Tout le grain est infesté de charançons.
This has been a difficult year for cotton farmers because of the weevil plague.
Cette année a été difficile pour les producteurs de coton à cause de la prolifération du charançon.
But in my defense, Weevil, I do need a new one.
Mais pour ma défense, Weevil, il m'en faut une nouvelle.
You mean it might be feeling the pain of another Weevil?
Tu veux dire qu'il ressent peut-être la douleur d'un autre Weevil ?
Why not get the Weevil do all the work for you?
Pourquoi ne pas laisser le Weevil faire tout le boulot pour toi ?
This is not the Weevil that I know.
Ce n'est pas le Weevil que j'ai connu.
What are you gonna do when Weevil finds out?
Que feras-tu quand Weevil l'apprendra ?
I knew you'd come through for us, Weevil!
Je savais que nous sortirais de là, Weevil !
So, what's the story with you and Weevil?
Qu'est-ce qu'il y a entre toi et Weevil ?
I'm not like you, Weevil.
Je ne suis pas comme toi Weevil.
Who knows if Weevil—or the tipster, for that matter—was telling the truth.
Qui sait si Weevil, ou l'informateur, en ce qui le concerne, disait la vérité.
The Dread Captain Weevil, scourge of the Seven Seas, has vowed to take revenge on the Twelve Islands if his golden peg-leg is not returned.
L’effrayant Capitaine Weevil, fléau des Sept Mers, a juré qu’il prendrait sa revanche sur les Douze Iles si son pilon en or ne lui était pas rendu.
Business travelers especially enjoy staying at our property, and some of our regulars include employees of Fesco, GE Oil and Gas, Texas Boll Weevil and Greenleaf Nursery.
Les voyageurs d'affaires apprécieront notre hôtel. Parmi nos clients réguliers, nous comptons les employés de Fesco, GE Oil and Gas, Texas Boll Weevil et Greenleaf Nursery.
The boll weevil has a right to live in our society.
Le charançon du coton a le droit de vivre dans notre société.
The date palm dubas and the red palm weevil, both of which attack the date palm.
La bogue de dubas (Ommatissus lybicus) et l'anthonome rouge du palmier, qui attaquent tous deux le dattier.
The date palm dubas and the red palm weevil, both of which attack the date palm.
- Amélioration du niveau de vie et des revenus des exploitants iraquiens ;
FAO was also providing emergency assistance to the Libyan Agricultural Authority to deal with the growing problem posed by the spread of the red palm weevil outbreak.
Elle s'efforçait également de fournir une assistance d'urgence à l'Office libyen de l'agriculture pour lutter contre le problème croissant que constitue la propagation du charançon rouge du palmier.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer