He weeps with all the broken hearts in the world.
Il pleure pour tous les cœurs brisés du monde.
Later, when one of the boys is alone, he weeps.
Plus tard, quand il est seul, l'un des garçons pleure.
Belovéd Children, the earth weeps as I weep.
Enfants Bien Aimés, la terre pleure comme Je pleure.
Part of me weeps to see you in this place.
Une partie de moi pleure de vous savoir ici.
We have a Father who knows how to weep, who weeps with us.
Nous avons un Père qui sait pleurer, qui pleure avec nous.
She weeps but does not speak, she never says a word.
Elle pleure mais ne parle pas, elle ne dit jamais un mot.
And He weeps for you tonight!
Et Il verse des larmes pour vous ce soir !
She laughs and weeps like a child.
Elle rit et pleure comme un enfant.
She weeps day and night, and so do I.
Elle pleure jour et nuit, et moi aussi.
YAHUSHUA still weeps for you as HE did in the garden of Gethsemane.
YAHUSHUA pleure encore pour vous comme Il l'a fait à Gethsémani.
Later, when one of the boys is alone, he weeps.
Plus tard, quand l'un des garçons se retrouva seul, il se mit à pleurer.
How can the Lord marry a bride who weeps because of her sins?
Comment le Seigneur peut-il épouser une mariée qui pleure à cause de ses péchés ?
The spirit world weeps for humanity.
Le monde spirituel pleure pour l’humanité.
My Son weeps; walk away from the sins of this World.
Enfants, Je suis alarmé et affligé par les péchés de ce Monde.
It pains the Lord, He weeps to see one person going.
C'est douloureux pour le Seigneur, Il pleure lorsqu'Il voit une personne y aller.
The cloud weeps, and then the garden sprouts.
Le nuage pleure, ensuite le jardin fleurit
My heart weeps for you.
Mon cœur pleure pour vous.
And I know that is your religion too, and sometimes my heart weeps for you.
Et je sais que c'est votre religion également, et parfois mon coeur pleure pour vous.
My heart just weeps.
Mon cœur est en pleurs.
It weeps and rejoices at the same time, bringing back a smile to disconsolate faces.
Elle pleure et se réjouit en même temps. Elle fait revenir le sourire sur les visages des malheureux.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune