weeping

After this weeping he is finally ready for his mission.
Après ces pleurs, il est désormais prêt pour sa mission.
A mother calms her weeping child with a lullaby.
Une mère calme son enfant en pleurs avec une berceuse.
This is a time for great rejoicing and unabashed weeping.
C'est un moment de grande réjouissance et de pleurs décontenancés.
And they came to their father at night, weeping.
Et ils vinrent à leur père, le soir, en pleurant.
And it has indeed been a night of weeping.
Et cela a été effectivement un soir de pleurs.
There will be weeping and gnashing of teeth.
Il y aura des pleurs et des grincements de dents.
Do you know who wasn't weeping in that audience?
Tu sais qui n'a pas pleuré dans l'audience ?
There will be weeping and gnashing of teeth.
Là seront les pleurs et les grincements de dents.
Human life celebrated this weeping out of great joy.
La vie humaine célébra cet événement en pleurant de joie grande.
The days of pain and weeping are forever ended.
Les jours de souffrance et de larmes sont à jamais passés.
Next, I was seeing my mother weeping over my body.
Après j’ai vu ma mère qui pleurait sur mon corps.
Many in our group left the room weeping.
Plusieurs dans notre groupe, ont quitté la salle, en pleurant.
And there's a woman weeping next to me.
Et il y a une femme qui pleure à côté.
She moved in, weeping all over and sad.
Elle a déménagé en pleurant partout et triste.
Curiously2, he asked the fox the reason of her bitter weeping.
Avec curiosité2, Il a demandé au renard la raison de ses pleurs amers.
I seen her weeping and wailing in this kitchen.
Je l'ai vue crier et gémir dans cette cuisine.
The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
Les Grecs croient que pleurer ensemble créer un lien entre les gens.
You're making him weep, but you are not weeping.
Tu le fais pleurer, mais toi, tu ne pleures pas.
I cannot hear such a story without weeping.
Je ne peux entendre une histoire comme celle-ci sans pleurer.
One of us is weeping in the car.
L'un d'entre nous est en train de pleurer dans la voiture.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage