wedge-shaped

A wedge-shaped box that can be used to store pieces of cake.
Une boîte en forme de part qui peut servir à emballer du gâteau.
Each sample is packed in a wedge-shaped box made of Incada Silk 300 g/m2 from Iggesund Paperboard.
Chaque échantillon est emballé dans une boîte biseautée en Incada Silk 300 g/m2 d’Iggesund Paperboard.
The large leaflets are divided into several broad, wedge-shaped segments with stiff, jagged tips.
Les grandes folioles sont divisées en de multiples segments larges, en forme de pointes rigides dentelées.
Furthermore, you can tighten them securely in place with the wedge-shaped inserts that fit with most bars.
En outre, vous pouvez les serrer solidement en place avec les inserts en forme de coin qui correspondent à la plupart des barres.
The numerous, big leaves are semicircular to circular in outline and have only six to ten large, wedge-shaped segments.
Les nombreuses grandes feuilles sont semi citrculaires ou circulaires et ne sont divisées qu'en six à dix grands segments en forme de coins.
The large leaflets are up to 90 cm (35 in.) long and divided into several broad, wedge-shaped segments with jagged tips.
La longueur des grandes folioles peut atteindre 90 cm et elles sont divisées en plusieurs larges segments cunéiformes avec des extrémités dentelées.
At the southern end of Madagascar lie four enormous wedge-shaped sediment deposits, called chevrons, that are composed of material from the ocean floor.
À la pointe sud de Madagascar se trouvent quatre énormes dépôts de sédiments en forme de coin, appelés chevrons, qui sont composés de matériau du fond de l'océan.
Domestic ferret is a mirror reflection of wild counterparts according to the outlines of a flexible, elongated body with a wedge-shaped muzzle with expressive bead eyes.
Le furet domestique est un reflet miroir de ses contreparties sauvages selon les contours d'un corps souple et allongé avec un museau en forme de coin avec des yeux perlés expressifs.
The third object, the Aluminum Wedge of Aiud, also known as the Object of Aiud, is a mysterious wedge-shaped block of metal similar in some respects to the head of a hammer.
Le troisième objet, le coin d'aluminium d'Aiud, appelé aussi l'objet d'Aiud, est un mystérieux bloc en forme de coin de métal semblable à certains égards à la tête d'un marteau.
A rather tall, clustering species from montane rainforests in Papua New Guinea with slightly plumose leaves composed of many narrowly wedge-shaped leaflets, reminiscent of Normanbya or Wodyetia.
Une espèce plutôt grande poussant en groupe originaire des forêts tropicales humides à haute altitude de la Papouasie Nouvelle Guinée. Ce palmier possède des pétioles légèrement duvetés, composés de nombreuses folioles étroites en forme de coin, rappelant celles des Normanbya ou des Wodyetia.
Café des Éclusiers (400 rue de la Commune) - This wedge-shaped pavilion offers a canal-side terrace.
Café des Éclusiers (400 rue de la Commune) - Ce bar d'angle dispose d'une terrasse sur le canal.
In contrast, the cuneiform script was scratched with a pen on wet clay tablets from which a wedge-shaped script was formed.
Par contraste, l’écriture cunéiforme était tracée avec un stylet sur les tablettes d’argile, donnant les angles à partir desquels fut formée cette écriture.
John goes on to explain that each pin in the connector is wedge-shaped and when connected, is inserted about 20 mm into the spring-loaded female half of the connector.
John Lundqvist poursuit et ajoute que chacune des broches du connecteur en forme de biseau, une fois connectée, s’insère de 20 mm dans la partie femelle du connecteur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie