How about a 5% wealth tax?
Que dire d’un impôt de 5 % ?
These include income tax exemption and concessions along with similar steps in the wealth tax.
Il s'agit notamment d'abattements et d'exonérations d'impôts sur le revenu et sur la fortune.
We certainly do pay taxes in Switzerland, but the total annual amount is still much less than the Finnish wealth tax alone.
Nous payons évidemment des impôts en Suisse, mais le montant total annuel reste inférieur au seul impôt concernant la santé en Finlande.
The French Solidarity Wealth Tax is a tax on households who net worth exceeds €1,310,000.
En France, l'impôt de solidarité sur la fortune est un impôt pour les ménages dont la valeur nette dépasse 1 315 000 €.
The recovery of the Wealth Tax for the years 2011 and 2012 has been restored temporarily, this year will affect about 160,000 people who will have to bear this in mind when reviewing their tax draft.
La reprise temporaire de l’impôt sur le patrimoine pour les années 2011 et 2012, cette année, aura une incidence sur environ 160.000 personnes qui auront à en tenir compte lors du règlement de l’impôt.
I pay the wealth tax: what are my deductions?
Je paye l’Impôt sur la fortune : quelles sont mes déductions ?
This restriction of only one house for wealth tax exemption should be removed.
Cette restriction concernant l'exonération d'une seule maison devrait être abolie.
The wealth tax is regulated by the Law 19/1991 of 6 June.
ISF L'impôt sur la fortune réglementé par la loi 19/1991 du 6 Juin.
The wealth tax is regulated by the Law 19/1991 of 6 June.
ISF L’impôt sur la fortune réglementé par la loi 19/1991 du 6 Juin.
Net wealth tax at a rate of 0.5% can also be levied annually.
Un impôt sur la fortune (0,5 %) peut également s'appliquer. Frais d'enregistrement
Currently, one owner-occupied house is exempt from wealth tax.
ii) Actuellement, une maison occupée par son propriétaire est exonérée d'impôt sur la fortune.
Known as Impot de Solidarité sur la Fortune (ISF), residents are liable to wealth tax on their net worldwide assets.
Les résidents français sont redevables de l'Impôt de Solidarité sur la Fortune (ISF) sur leur patrimoine net mondial.
If you are subject to ISF (wealth tax), you may benefit from a tax deduction of 75% of the amount of your donation.
Si vous êtes imposable à l'ISF, vous pouvez bénéficier d'une déduction fiscale de 75 % du montant de votre don.
During the duration of the plan, no wealth tax is due and income is excluded from tax.
Pendant la durée de la prévoyance, aucun impôt sur la fortune n'est dû et les revenus sont exonérés de l'impôt sur le revenu.
Establish a wealth tax and a more progressive income tax to finance Gold Party programs.
Mettre en place un impôt sur la fortune et un impôt sur le revenu plus progressif pour financer des programmes de partie d'or .
Companies are exempt from paying the newly (and provisionally) re-instated wealth tax (but not, however, the shareholders of companies).
Des sociétés sont exemptées du paiement de l’impôt sur la fortune, rétabli récemment (et provisoirement), mais pas, cependant, les actionnaires des sociétés.
The Junta decreed an excess wealth tax of ten percent on all bank deposits in excess of about $10,000.
La junte a décrété un impôt sur la fortune excessif de dix pour cent sur tous les dépôts en banque au-dessus environ de $10.000.
We have decreed a wealth tax that will be paid by high-income businesses and citizens.
Nous devons renforcer la force publique, et nous avons décrété un impôt sur la fortune, que paieront les entreprises et les personnes à revenus élevés.
Low wealth tax in Belgium has prompted many well-off French people, including Almine Rech, to take up residence on the northern side of the border.
Le faible taux de l’impôt sur la fortune en Belgique incite souvent les Français nantis, dont Almine Rech, à aller vivre de l’autre côté de la frontière.
In this respect Macron tries to calm the movement as he confirms the cancellation of the tax on fuel but he refuses to restore the wealth tax.
A ce niveau Macron tente de convaincre le mouvement en confirmant l’annulation de l’augmentation de la taxe sur les combustibles mais il affirme qu’il ne rétablira pas l’impôt sur la fortune.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer